Esperantopedia

Dictionnaire · nom

sukceno

sukceno/sukˈtse.no/

Mot officiel (Fundamento)

sukceno est un nom de l’espéranto qui signifie « ambre ».

Sens

  1. Ambre. (résine fossile)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

ambre (jaune)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ambre, ambre jaune

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Malmola flava diafana fosilia rezino, el kiu oni faras diversajn objektojn, ekzemple ornamaĵojn aŭ enbuŝaĵojn de pipoj
    • sukceno [...] facile ŝargiĝas pro frotado per taŭga materialo
    • flavaj kiel sukceno rondaj kiel ovoj de birdoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/sukˈtse.no/
Syllabes
suk·CE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sukcenracinesukceno
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsukcenosukcenoj
complément d’objet (-n)sukcenonsukcenojn

Phrases d’exemple

  • Peco da sukceno altiras peceton da papero.Un morceau d’ambre attire un petit morceau de papier. #12869274
  • En la ferioj ĉe Balta Maro ni kolektis sukcenon.Au cours des vacances près de la Mer Baltique, nous avons ramassé de l'ambre. #1409718
  • Post granda ŝtormo eblas kolekti sukcenon sur la strando de Balta Maro.Après une grande tempête, il est possible de ramasser de l'ambre sur les rivages de la Mer Baltique. #1572704

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishamber, succinite
Españolámbar, succino
DeutschBernstein, gelber Amber
Polskibursztyn
Русскийянтарь
Українськабурштин, янтар
Nederlandsbarnsteen
Češtinajantar, sukcinit
Slovenčinajantár
Magyarborostyánkő
中文琥珀
日本語こはく
Românăchihlimbar
Българскикехлибар, янтар
Catalàambre
فارسیکهربا
Беларускаябурштын

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.