Esperantopedia

Dictionnaire · nom

tiroido

tiroido/ti.roˈi.do/

tiroido est un nom de l’espéranto qui signifie « thyroïde ».

Sens

thyroïde

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: glande thyroïde

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Hormona glando ĉe vertebruloj, kiu ĉe mamuloj troviĝas en la kolo sub la laringo; ĝi konservas jodon kaj produktas jodhavajn hormonojn, kiuj regulas la metabolan rapidon de kreskado; la grekdevena nomo aludas al ĝia ŝilda formo
    • jodo estas esenca por la ĝusta funkciado de la tiroida glando .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ti.roˈi.do/
Syllabes
ti·ro·I·do

Structure du mot

  1. tiroidracinetiroido
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujettiroidotiroidoj
complément d’objet (-n)tiroidontiroidojn

Phrases d’exemple

  • Io misas pri ŝia tiroido.Il y a quelque chose qui ne va pas avec sa glande thyroïde. #9048815
  • Tiroido estas eta glando, kiu reguligas la korpan metabolon.La thyroïde est une petite glande qui régule le métabolisme de l'organisme. #4569210
  • La tiroido troviĝas sub la laringo kaj antaŭ la traĥeo.La thyroïde se situe sous le larynx et en avant de la trachée. #4569212

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Englishthyroid
Españolglándula tiroides
Portuguêstireoide, tiroide
DeutschSchilddrüse
Italianotiroide
Polskitarczyca
Русскийщитовидная железа
Українськащитовидна/щитоподібна залоза
Nederlandsschildklier, thyroïde
Češtinaštítná žláza, Adamovo jablko, chrupavka štítná
Slovenčinaštítna žľaza
Magyarpajzsmirigy
中文甲状腺
日本語甲状腺
Българскищитовидна жлеза
Ελληνικάθυρεοειδής αδένας
Catalàtiroide
العربيةغدة درقية
فارسیغده تیروئید
Afrikaansskildklier
Беларускаяшчытападобная залоза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.