Dictionnaire · nom
traktoro
traktoro/trakˈto.ro/
Racine officielle traktor- (8. Oficiala Aldono, 1974)
traktoro est un nom de l’espéranto qui signifie « tracteur ».
Sens
- Tracteur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tracteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Motorhava veturilo por kampokulturo aŭ por treni aliajn veturilojn sur la kampo
- laŭlonge de la rivero sur la ebenaĵon suprengrimpis traktoro, alportanta generatoron
- la homoj estis malriĉaj kaj uzis ĉevalojn aŭ bovojn en la terkultivado, poste tiuj, kiuj fariĝis bonhavaj, aĉetis traktoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /trakˈto.ro/
- Syllabes
- trak·TO·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- traktorracinetraktoro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | traktoro | traktoroj |
| complément d’objet (-n) | traktoron | traktorojn |
Phrases d’exemple
- Kiom da traktoroj vi disvendis lastasemajne?Combien de tracteurs avez-vous vendus la semaine dernière? #3437278
- Mi vendos mian aŭton por aĉeti traktoron.Je vais vendre ma voiture pour acheter un tracteur. #12388856
- Kokinoj platas simile pladojn, ĉar traktoro faris akceladojn.Les poules sont plates comme des assiettes, le tracteur à fond les manettes. #2900283
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | tractor |
|---|---|
| Português | trator |
| Deutsch | Traktor, Schlepper |
| Italiano | trattore |
| Polski | traktor, ciągnik rolniczy |
| Русский | трактор |
| Українська | трактор |
| Nederlands | tractor |
| Čeština | tahač, traktor |
| Slovenčina | traktor |
| Magyar | traktor, vontató |
| 中文 | 拖拉机 |
| 日本語 | トラクター |
| Български | трактор |
| Català | tractor |
| فارسی | تراکتور |
| Bahasa Indonesia | traktor |
| Беларуская | трактар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.