Dictionnaire · nom
ulmo
ulmo/ˈul.mo/
ulmo est un nom de l’espéranto qui signifie « orme ».
Sens
- Orme.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
orme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Arbo el mezvarmaj landoj de la norda terglobduono, kies fibreca, elasta ligno estas uzata por fari objektojn, kies strukturo aŭ uzado postulas fortikecon, genro el familio ulmacoj (Ulmus)
- malgranda drinkejo apud la vojo, bele kaŝita post granda ulmo kun ĉarma ripoza benko ĉirkaŭ la dika trunko
- Ni paŝis sur la spuroj de Machado, vizitante ĉiujn lokojn, kiuj havis rilaton al la poeto […] mortintan ulmon, kiu inspiris alian poemon de Machado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈul.mo/
- Syllabes
- UL·mo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ulmracineulmo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ulmo | ulmoj |
| complément d’objet (-n) | ulmon | ulmojn |
Phrases d’exemple
- En nia mediteranea arbaro estas multaj arbospecioj: kverkoj, pinoj, salikoj, fraksenoj, ulmoj kaj aliaj.Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc. #1745415
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | elm |
|---|---|
| Español | olmo |
| Português | olmo, ulmo |
| Deutsch | Ulme |
| Italiano | olmo |
| Polski | wiąz |
| Русский | вяз |
| Українська | в’яз |
| Nederlands | olm, iep, iepenboom |
| Čeština | jilm |
| Slovenčina | brest |
| Magyar | szil(fa) |
| 中文 | 榆 |
| 日本語 | ニレ |
| Suomi | jalava |
| Svenska | alm |
| Ελληνικά | φτελιά |
| Català | om |
| עברית | בוקיצה |
| فارسی | نارون |
| Беларуская | вяз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.