Dictionnaire · nom
ungvento
ungvento/unɡˈven.to/
ungvento est un nom de l’espéranto qui signifie « onguent ».
Sens
onguent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pommade
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kuraca oleeca ŝmiraĵo, etendita sur tuko kaj kiun oni tradicie metis sur abscesojn
- la haŭton de la frunto korodis ulcero, ŝmirita per ungvento
- du-tri junulinoj havis sufiĉe aĉajn cikatrojn, do ŝi alportis etan vazon da ungvento per kiu ŝmiri ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /unɡˈven.to/
- Syllabes
- ung·VEN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ungventracineungvento
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ungvento | ungventoj |
| complément d’objet (-n) | ungventon | ungventojn |
Phrases d’exemple
- En la potetoj troviĝas bonaj ungventoj.Dans les petits pots, les bons onguents. #5509395
- Bonvolu preni tiun ĉi ungventon en apoteko!Veuillez aller chercher cette pommade à la pharmacie ! #709953
- Mi bezonas ungventon kontraŭ brulvundoj.J'ai besoin d'un onguent contre les brûlures. #3973502
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | ointment, unguent |
|---|---|
| Español | ungüento |
| Português | ungüento |
| Deutsch | Zugsalbe, Heilsalbe |
| Italiano | unguento |
| Polski | maść |
| Русский | ихтиоловая мазь, мазь (медицинская) |
| Українська | мазь |
| Nederlands | zalf |
| Čeština | mast, unguentum |
| Slovenčina | liečivá masť |
| Magyar | gyógyír, gyógykenőcs |
| 中文 | 药膏 |
| 日本語 | 軟膏 |
| Български | мехлем |
| Suomi | pasta (lääke), salva |
| Català | ungüent |
| עברית | משחה |
| فارسی | مرهم، پماد |
| Беларуская | мазь (мэдычная) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.