Esperantopedia

Dictionnaire · nom

utero

utero/uˈte.ro/

Mot officiel (Fundamento)

utero est un nom de l’espéranto qui signifie « uterus ».

Sens

  1. Utérus.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

uterus

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: utérus, ventre, matrice

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. La organo de hominoj kaj multaj mamulinoj, en kiu la feto evoluas dum la gravedotempo
    • ĉio, kio malfermas unue la uteron, apartenas al Mi
    • kial mi ne estis mortigita en la utero, ke mia patrino estu mia tombo kaj ŝia ventro restu graveda por ĉiam ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/uˈte.ro/
Syllabes
u·TE·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. uterracineutero
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetuterouteroj
complément d’objet (-n)uteronuterojn

Phrases d’exemple

  • Beboj kreskas meze de amniolikvaĵo en la utero.Les bébés grandissent au milieu du liquide amniotique, dans l'utérus. #5614265
  • Post sia apero el la utero la novnaskiĝinto ekplormuĝis.Quand il apparut hors de l'utérus, le nouveau-né se mit à brailler. #2833136
  • La nacia servo pri sano prizorgas vin de la utero ĝis la tombo.Le service national de santé prend soin de vous de l'utérus jusqu'à la tombe. #3135143

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

uter-

Dans d’autres langues

Englishuterus, womb
Españolútero, matriz
Portuguêsútero
DeutschGebärmutter, Uterus
Italianoutero
Polskimacica
Русскийматка
Українськаматка, утроба, лоно
Nederlandsbaarmoeder, uterus
Češtinaděloha
Slovenčinamaternica, uterus
Magyaranyaméh
中文子宫
日本語子宮
Българскиматка
Suomikohtu
Svenskalivmoder
Ελληνικάμήτρα
Catalàúter, matriu
Беларускаяматка, улоньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.