Dictionnaire · nom
varfo
varfo/ˈvar.fo/
varfo est un nom de l’espéranto qui signifie « appontement ».
Sens
appontementembarcadère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: quai
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Speco de havena ponto, kiu elstaras de la kajo
- oni povas albordigi sian boaton ĉe kelkaj publikaj varfoj de Insulo Galiano
- ni [...] promenis reen laŭ la varfo al la bordo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈvar.fo/
- Syllabes
- VAR·fo
Structure du mot
- varfracinevarfo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | varfo | varfoj |
| complément d’objet (-n) | varfon | varfojn |
Dans d’autres langues
| English | wharf |
|---|---|
| Português | cais, desembarcadouro, píer |
| Deutsch | Pier, Anleger, Landebrücke |
| Polski | nabrzeże |
| Русский | пристань, причал |
| Українська | пристань, причал |
| Nederlands | aanlegplaats, pier, steiger |
| Čeština | přístaviště, přístavní můstek |
| Slovenčina | prístavný mostík |
| Magyar | kikötőhíd, stég |
| 中文 | 埗 |
| 日本語 | 桟橋 |
| Română | cheu |
| Svenska | kaj, brygga, pir |
| Català | moll |
| Беларуская | прыстань, прычал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.