Dictionnaire · nom
vertebraro
vertebraro/ver.teˈbra.ro/
Racine officielle vertebr- (Fundamento, 1905)
vertebraro est un nom de l’espéranto qui signifie « colonne vertébrale ».
Sens
colonne vertébrale
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: épine dorsale, échine
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Spino
- (figure) la ĉefa el tiuj entreprenoj, la vertebraro de la afero, estis la Bagdada fervojo
- (figure) tiuj ideoj iĝis la vertebraro de nia movado.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ver.teˈbra.ro/
- Syllabes
- ver·te·BRA·ro
Structure du mot
- vertebrracinevertebro
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vertebraro | vertebraroj |
| complément d’objet (-n) | vertebraron | vertebrarojn |
Phrases d’exemple
- Senvertebruloj ne havas spinon aŭ vertebraron.Les invertébrés n'ont pas d'épine dorsale ou de colonne vertébrale. #12040588
- La abomena sceno estigis tremojn laŭlonge de lia vertebraro.L'horrible scène provoqua des frissons le long de sa colonne vertébrale. #1422126
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vertebr-
- -o -a
- -ar- ensemble, collection
vertebraro
- -ul- personne
Dans d’autres langues
| English | spine |
|---|---|
| Português | espinha |
| Deutsch | Wirbelsäule |
| Italiano | colonna vertebrale |
| Polski | kręgosłup |
| Русский | позвоночник |
| Українська | хребет, хребетний стовп |
| Nederlands | wervelkolom, ruggengraat |
| Čeština | páteř |
| Slovenčina | chrbtica |
| Magyar | gerinc, gerincoszlop |
| Türkçe | omurga |
| 中文 | 脊柱 |
| 日本語 | 脊柱 |
| Català | columna vertebral, espina dorsal |
| Беларуская | пазваночнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.