Esperantopedia

Dictionnaire · nom

vokalo

vokalo/voˈka.lo/

Mot officiel (Fundamento)

vokalo est un nom de l’espéranto qui signifie « voyelle ».

Sens

  1. Voyelle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

voyelle

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: vocal

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Sono, kiu estas farata sen baro de la aerfluo, kaj kiu povas porti akcenton. La voĉkordoj faras tonon (vibrigas la aeron), kaj la lango formas la sonon. La vokaloj diferencas inter si laŭ la pozicio de la lango: laŭ vasteco kaj laŭ antaŭeco. En silabo vokalo estas ties ĉefa, la plej forta parto
    • la simplaj vokaloj de Esperanto estas a, e, i, o, u
    • el malsimplaj vokaloj Esperanto havas nur diftongojn.

    voir aussi: sonanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/voˈka.lo/
Syllabes
vo·KA·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. vokalracinevokalo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetvokalovokaloj
complément d’objet (-n)vokalonvokalojn

Phrases d’exemple

  • Mi ofte konfuzas la hispanajn vokalojn.Je confonds souvent les voyelles espagnoles. #5672130
  • En Esperanto, la akcento estas ĉiam sur la antaŭlasta vokalo.En espéranto, l'accent tonique est toujours sur l'avant-dernière voyelle. #1061090
  • Fakte mi tajpis tro rapide kaj inversigis la du vokalojn.En fait, j'ai tapé trop vite et j'ai inversé les deux syllabes. #3005584vokalojn → vokalo: Voyelle

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

vokal-

Dans d’autres langues

Englishvowel
Españolvocal
Portuguêsvogal
DeutschVokal, Selbstlaut, Selbstlauter
Polskisamogłoska
Русскийгласный (звук), гласная (буква)
Українськагласний
Nederlandsklinker
Češtinasamohláska, vokál
Slovenčinasamohláska
Magyarmagánhangzó
中文母音
日本語母音
Hrvatskisamoglasnik
Slovenščinasamoglasnik
Lietuviųbalsis
Latviešupatskaņu
Eestivokaali
Svenskavokal
Danskvokal
Ελληνικάφωνήεν
Galegovocal
Euskarabokal
العربيةحرف لين
עבריתתנועה
हिन्दीस्वर
বাংলাস্বরবর্ণ
اردوسر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.