Dictionnaire · nom
zorio
zorio/zoˈri.o/
zorio est un nom de l’espéranto qui signifie « tong ».
Sens
- Tong.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tong
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: clic-clac, gougoune
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sandalo konsistanta el plandumo kaj nura v-forma rimeno, kies pinto restas inter la dika kaj la sekvaj pied-fingroj
- origine zorioj estas la japanaj sandaloj, tradicie plektitaj el rizo-pajlo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /zoˈri.o/
- Syllabes
- zo·RI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- zoriracinezorio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | zorio | zorioj |
| complément d’objet (-n) | zorion | zoriojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi ne surhavas zoriojn.Elle ne porte pas de tongs. #2325420
- Mi neniel ŝatas zoriojn.Je n'aime pas du tout les tongs. #9967583
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | thong, flip-flop |
|---|---|
| Español | chancla, chancleta |
| Deutsch | Zehenstegsandale, Dianette, Flipflop |
| Italiano | infradito, zori (se alla giapponese) |
| Polski | japonki (sandały) |
| Русский | вьетнамка (обувь) |
| Українська | дзорі |
| Čeština | japonský sandál |
| Slovenčina | japonský sandál |
| Magyar | vietnami papucs |
| 中文 | 人字拖鞋 |
| 日本語 | ぞうり |
| Català | xancleta |
| Беларуская | в’етнамка (абутак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.