Dictionnaire · nom
ŝakto
ŝakto/ˈʃak.to/
ŝakto est un nom de l’espéranto qui signifie « Cage d’escalier, d’ascenseur ».
Sens
- Cage d’escalier, d’ascenseur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- (en minejo) Vertikala foskavo, kondukanta al la pli profunda nivelo de la mino (ekspluatata tra horizontala galerio ks)
- pereis 80 karboministoj, kiam okazis eksplodo je profundeco de 664 m en ŝakto
- la prilaboritajn trunkojn oni disveturigis al la karboŝaktoj
- Simila vertikala kavo en la tero aŭ en konstruaĵo, precipe por transporto de objektoj aŭ personoj
- mi devis ŝuti ĝin en la lignan ŝakton, tra kiu la cindro falis en la maron
- lifto estas aparato, kiu estas destinita por levi kaj mallevi aĵojn kaj pasaĝerojn en vertikala ŝakto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃak.to/
- Syllabes
- ŜAK·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝaktracineŝakto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝakto | ŝaktoj |
| complément d’objet (-n) | ŝakton | ŝaktojn |
Phrases d’exemple
- Mi estas en la ŝtupara ŝakto.Je suis dans la cage d'escalier. #2979544
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | shaft |
|---|---|
| Español | pozo |
| Português | poço |
| Deutsch | Schacht |
| Italiano | pozzo |
| Polski | szyb |
| Русский | шахта, скважина |
| Українська | шахта, рудник, вертикальне заглиблення, яма |
| Nederlands | mijnschacht, schacht |
| Magyar | akna, fúrólyuk |
| 中文 | 矛柄 |
| 日本語 | 立て坑 |
| Български | шахта |
| Svenska | (gruv)schakt |
| Català | pou, túnel vertical |
| Беларуская | шахта, капальня, сьвідравіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.