Dictionnaire · nom
ŝenoprazo
ŝenoprazo/ʃe.noˈpra.zo/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
ŝenoprazo est un nom de l’espéranto qui signifie « ciboulette ».
Sens
- Ciboulette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ciboulette
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cive
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Specio de ajlo (Allium schoenoprasum), uzata kiel spicherbo; kun mallarĝe bulbforma radiko, el kiu kreskas unu aŭ du, 5 ĝis 50 cm altaj, ronde tubetoformaj folioj kun diametro inter 2 kaj 6 mm, kun globformaj floraroj el 30 ĝis 50 trinombraj, duseksaj, kloŝformaj, hele violkoloraj floroj, kies ses folietoj havas kontrastan malhelan mezan strion
- prepari [...] ovaĵon kun ŝenoprazo
- ŝenoprazo fajnigas ĉefe ovaĵojn, salatojn, kazeon kaj buterpanon, por bona gusto necesas rikolti la planton antaŭ la apero de floroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃe.noˈpra.zo/
- Syllabes
- ŝe·no·PRA·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝenoprazracineŝenoprazo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝenoprazo | ŝenoprazoj |
| complément d’objet (-n) | ŝenoprazon | ŝenoprazojn |
Phrases d’exemple
- Aldonu la ŝenoprazon kaj spicu la salaton.Ajoutez la ciboulette et assaisonnez la salade. #1262320
- Ĉu vi scias, ke kreskas en mia ĝardeno poreoj, cepoj, ŝenoprazoj kaj ajloj?Sais-tu que, dans mon jardin, poussent des poireaux, des oignons, de la ciboulette et des aulx ? #5117914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | chives |
|---|---|
| Português | cebolinha |
| Deutsch | Schnittlauch |
| Italiano | erba cipollina |
| Polski | szczypiorek |
| Русский | шнитт-лук, лук-резанец, лук-скорода |
| Українська | цибуля-скорода |
| Nederlands | bieslook |
| Magyar | metélőhagyma, snidling |
| 中文 | 细香葱 |
| 日本語 | チャイブ, アサツキ |
| Български | див лук |
| Svenska | gräslök |
| Беларуская | цыбуля скарада, цыбуля рэзанец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.