Dictionnaire · nom
ŝpato
ŝpato/ˈʃpa.to/
Racine officielle ŝpat- (4. Oficiala Aldono, 1929)
ŝpato est un nom de l’espéranto qui signifie « bêche ».
Sens
- Bêche.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bêche
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pelle
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fosilo konsistanta el larĝa, plata klingo, havanta longan tenilon kaj uzata por tranĉi pecojn da tero dum ĉirkaŭfosado
- li revenis kun pioĉo kaj ŝpato
- arkaika kultivmetodo, kies ĉefa grundplugilo estas ŝpato .
synonymes: plugileto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃpa.to/
- Syllabes
- ŜPA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝpatracineŝpato
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝpato | ŝpatoj |
| complément d’objet (-n) | ŝpaton | ŝpatojn |
Phrases d’exemple
- Li fosis truon per la ŝpato.Il creusa un trou à la bêche. #1010438
- Mi prenis mian ŝpaton por iri ŝpati mian ĝardenon.J'ai pris ma bêche pour aller bêcher mon jardin. #5694864
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝpat-
- -o -i
ŝpato ŝpati
Dans d’autres langues
| English | spade |
|---|---|
| Español | laya |
| Português | enxada |
| Deutsch | Spaten |
| Italiano | vanga |
| Polski | szpadel, łopata, rydel |
| Русский | лопата, заступ, сошник |
| Українська | лопата (штикова), заступ, сошник, лапа (якоря) |
| Nederlands | spade |
| Magyar | ásó |
| 中文 | 锹 |
| 日本語 | すき, 駐鋤 |
| Ελληνικά | σκαπάνι |
| Bahasa Indonesia | sekop |
| Беларуская | рыдлёўка, лапата, жалязьняк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.