Kvara Oficiala Aldono (4OA) : les 118 racines officielles
Les 118 racines rendues officielles par Kvara Oficiala Aldono (4OA) (1929), par ordre alphabétique, avec leur sens en français et un lien vers chaque entrée.
- abiturient- bachelier
- abstin- Abstinence
- aksel- aisselle
- aktual- actuel
- akvafort- eau-forte
- albin- albinos
- alen- alène
- alo- aloès
- alumini- aluminium
- amar- amertume
- amor- accouplement
- anilin- aniline
- aŭtonom- autonome
- biret- barrette
- bis- bisser
- bombast- grandiloquence
- ceramik- céramique
- ĉevron- chevron
- deriv- dériver
- diluv- déluge
- dimensi- dimension
- dok- dock
- ekzakt- exact
- empiri- empirique
- establ- établissement
- fagot- basson
- fikci- fiction
- gencian- gentiane
- genist- genêt
- grund- sol
- ĝemel- jumeau
- hegemoni- domination
- helic- hélice
- hipnot- hypnose
- hum- humus
- imun- immun
- inaŭgur- inauguration
- indeks- index
- indig- indigo
- indiĝen- aborigène
- inert- inerte
- inflam- inflammation
- intelekt- intellect
- intens- intense
- inund- crue
- invers- inverse
- kali- potassium
- kalv- chauve
- karbon- carbone
- kastanjet- castagnettes
- kinin- quinine
- klaĉ- cancan
- klor- chlore
- kluk- caqueter
- knar- crissement
- koincid- coïncidence
- kolizi- collision
- komision- commission
- kondicional- conditionnel
- konker- conquête
- konsekr- consacrer
- kontinu- continu
- korol- corolle
- kreditor- créditeur
- kverel- querelle
- lamen- lamelle
- lament- se plaindre
- lat- lame
- later- côté
- lens- lentille
- lob- lobe
- lord- lord
- lumbrik- ver de terre
- medol- moelle
- merkat- débouché commercial
- munt- assembler
- murd- assassinat
- narkot- endormir
- nas- nasse
- natri- sodium
- oksid- oxyde
- oleandr- laurier-rose
- orbit- orbite
- panel- panneau
- paŝtel- pastel
- patrici- patricien
- pedagog- pédagogue
- pedagogi- didactique
- pelerin- pèlerine
- pioĉ- pioche
- pivot- pivot
- plag- plaie
- plantag- plantain
- plastik- arts plastiques
- pleb- plèbe
- plur plusieurs
- plural- pluriel
- podi- estrade
- provok- provocation
- redukt- réduction
- regent- Régent
- rezist- résistance
- sacerdot- prêtre
- sekur- sûr
- skem- organigramme
- solvent- solvable
- splen- acédie
- stamen- étamine
- stipendi- bourse
- subvenci- subvention
- ŝpat- bêche
- trafik- circulation
- uzur- usure
- valid- en cours
- var- marchandise
- viz- visa
- volumen- volume
- zefir- brise
Les chiffres suivent les marques d’officialité de Reta Vortaro (ReVo) ; l’Académie d’espéranto tient la liste officielle dans son Akademia Vortaro, et ses propres chiffres diffèrent de quelques racines. Les mots formés de racines officielles sont de l’espéranto normal même s’ils ne figurent sur aucune liste : voir Formation des mots. Académie.