Dictionnaire · adjectif
ekzakta
ekzakta/ekˈzak.ta/
Racine officielle ekzakt- (4. Oficiala Aldono, 1929)
ekzakta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « exact ».
Sens
- Exact.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
exact
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: précis
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĝusta en ĉiu detalo, absolute preciza
- la dentradoj interkroĉiĝas kun la plej ekzakta perfekteco, nenie okazas ekpuŝiĝo
- la ĝenerala valoro de la indico […] devas esti 0,9999 – kiu je la grado de ekzakteco uzata de Greenberg estas rigardata kiel 1,00 .
- En la kadro de teorio aŭ formalismo, tia solvo aŭ kvanta indiko, kiu neniom devias de la teoria valoro
- `333/106` estas tre preciza alproksimiĝo de la proporcio inter diametro kaj perimetro de cirklo, sed la ekzaktan rilaton oni esprimas per `pi`
- originalaj studoj pri natursciencoj, ekzaktaj sciencoj, biologio, lingvistiko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ekˈzak.ta/
- Syllabes
- ek·ZAK·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekzaktracineekzakta
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ekzakta | ekzaktaj |
| complément d’objet (-n) | ekzaktan | ekzaktajn |
Phrases d’exemple
- Mi kredas, ke tio estas ekzakta.Je crois que c'est exact. #5835533
- Mi pensas, ke tio estas ekzakta.Je crois que c'est exact. #5835535
- Mi opinias, ke tio estas ekzakta.Je crois que c'est exact. #5835536
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ekzakt-
- -a -e
ekzakta ekzakte
Dans d’autres langues
| English | exact |
|---|---|
| Español | exacto |
| Português | exato |
| Deutsch | exakt, absolut genau |
| Polski | dokładny, ścisły |
| Русский | точный |
| Українська | точна |
| Nederlands | exact |
| Čeština | dokonalý, exaktní, vědecky přesný |
| Slovenčina | bezchybný, dôkladný, vedecky presný |
| Magyar | egzakt |
| 中文 | 准 |
| 日本語 | 正確な |
| Hrvatski | točno |
| Slovenščina | natančen |
| Lietuvių | tikslus |
| Latviešu | precīzu |
| Eesti | täpne |
| Dansk | eksakt |
| Íslenska | nákvæm |
| Català | exacte |
| Galego | exacta |
| Euskara | zehatza |
| العربية | بالضبط |
| हिन्दी | सटीक |
| বাংলা | সঠিক |
| اردو | عین مطابق |
| 한국어 | 정확한 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.