Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

ekzakta

ekzakta/ekˈzak.ta/

Radice ufficiale ekzakt- (4. Oficiala Aldono, 1929)

ekzakta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «esatto».

Significato

esattogiusto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ĝusta en ĉiu detalo, absolute preciza
    • la dentradoj interkroĉiĝas kun la plej ekzakta perfekteco, nenie okazas ekpuŝiĝo
    • la ĝenerala valoro de la indico […] devas esti 0,9999 – kiu je la grado de ekzakteco uzata de Greenberg estas rigardata kiel 1,00 .

    vedi anche: detala, perfekta, senerara, strikta

  2. En la kadro de teorio aŭ formalismo, tia solvo aŭ kvanta indiko, kiu neniom devias de la teoria valoro
    • `333/106` estas tre preciza alproksimiĝo de la proporcio inter diametro kaj perimetro de cirklo, sed la ekzaktan rilaton oni esprimas per `pi`
    • originalaj studoj pri natursciencoj, ekzaktaj sciencoj, biologio, lingvistiko .

    vedi anche: analitika, ideala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ekˈzak.ta/
Sillabe
ek·ZAK·ta

Struttura della parola

  1. ekzaktradiceekzakta
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoekzaktaekzaktaj
complemento oggetto (-n)ekzaktanekzaktajn

Frasi di esempio

  • Mi scias la ekzaktan daton.Conosco la data esatta. #8838389
  • La vivo ne estas ekzakta scienco, ĝi estas arto.La vita non è una scienza esatta, è un'arte. #431835
  • Mi ne komprenas la ekzaktan signifon de tiu frazo.Non capisco il significato esatto di questa frase. #1068965

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ekzakt-

In altre lingue

Englishexact
Españolexacto
Portuguêsexato
Françaisexact
Deutschexakt, absolut genau
Polskidokładny, ścisły
Русскийточный
Українськаточна
Nederlandsexact
Češtinadokonalý, exaktní, vědecky přesný
Slovenčinabezchybný, dôkladný, vedecky presný
Magyaregzakt
中文准
日本語正確な
Hrvatskitočno
Slovenščinanatančen
Lietuviųtikslus
Latviešuprecīzu
Eestitäpne
Danskeksakt
Íslenskanákvæm
Catalàexacte
Galegoexacta
Euskarazehatza
العربيةبالضبط
हिन्दीसटीक
বাংলাসঠিক
اردوعین مطابق

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.