Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

perfekta

perfekta/perˈfek.ta/

Mot officiel (Fundamento)

perfekta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « parfait ».

Sens

parfait

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Parfait, accompli, achevé.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Havanta ĉiujn kvalitojn kaj neniun mankon
    • via ĉiela Patro estas perfekta
    • la plej perfekta esto estas la neesto .
  2. Havanta ĉiujn kvalitojn necesajn en sia speco, ne plibonigebla
    • tiel perfekta simileco ne estas akceptebla
    • la perfekta feliĉeco regas en la hejmo de tiuj duoblaj geedzoj, kiuj faras unu kaj solan familion

    voir aussi: definitiva, ideala, modela, optimuma, senmanka, sendifekta, senpeka, senmakula

  3. (p.p. natura entjero) Tia, ke ĝi egalas al la sumo de ĉiuj ĝiaj divizoroj (krom ĝi)
    • `28=2^2*7=1+2+4+7+14`.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/perˈfek.ta/
Syllabes
per·FEK·ta
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. perfektracineperfekto
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetperfektaperfektaj
complément d’objet (-n)perfektanperfektajn

Phrases d’exemple

  • Lia respondo estas tute ne perfekta.Sa réponse est tout sauf parfaite. #785692
  • Via respondo tute ne estas perfekta.Votre réponse est loin d'être parfaite. #2380719
  • Mi pensas, ke tio estas perfekta.Je pense que c'est parfait. #2413046

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

perfekt-

Dans d’autres langues

Englishperfect
Españolperfecto
Portuguêsperfeito
Deutschvollkommen, perfekt
Polskidoskonały, perfekcyjny, (liczba) doskonała
Русскийсовершенный, безупречный, совершенное (число)
Українськадосконалий, бездоганний, доконаний
Nederlandsvolmaakt, perfect
Češtinadokonalý, mistrný, perfektní
Slovenčinadokonalý
Magyartökéletes, hiánytalan, perfekt
中文十全十美
日本語完全な
Românăperfect
Bahasa Indonesiasempurna, perfek
Беларускаядасканалы, бездакорны, беззаганны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.