Dictionnaire · adjectif
senmanka
senmanka/senˈman.ka/
Racine officielle mank- (Fundamento, 1905)
senmanka est un adjectif de l’espéranto qui signifie « intégral ».
Sens
intégralirréprochableparfait
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kompleta, plena
- neniu el la familioj, loĝantaj en la mezo de la urbo, restis senmanka, tial laŭlonge de la muroj kaj ĉe ĉiuj pordegoj oni aŭdis malesperan hurladon de virinoj, vokantaj la karajn nomojn
- la vivo estas vivebla nur laŭ sia senmanka kompleteco, ĉar kia ajn ĝia elemento mankas, ĉesas la vivo .
- Sendifekta, tute bona, perfekta
- filologie senmanka redakto
- impreso pri senmanka solidareco de la albanaj laboristoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈman.ka/
- Syllabes
- sen·MAN·ka
Structure du mot
- senracine
- mankracinemanko
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senmanka | senmankaj |
| complément d’objet (-n) | senmankan | senmankajn |
Phrases d’exemple
- Ne estas sur la tero feliĉo senmanka.Sur terre il n'y a pas de bonheur parfait. #1169318
- La asimilado ne estas senmanka.L'assimilation n'est pas complète. #1916693senmanka: intégral
- Sen via senmanka helpo mia misio fiaskintus.Sans votre appui infaillible, ma mission aurait échoué. #3672395senmanka: intégral
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | integral, completo, impecable, irreprochable |
|---|---|
| Deutsch | vollständig, komplett, tadellos, makellos |
| Polski | całkowity, kompletny, pełny, bezbłędny |
| Русский | полный, комплектный, безупречный |
| Українська | повний, викінчений, досконалий, бездоганний |
| Nederlands | volkomen, volmaakt |
| Čeština | bezvadný, celý, dokonalý, kompletní |
| Slovenčina | celý, dokonalý, kompletný |
| Magyar | hiánytalan, kifogástalan |
| 中文 | 完整, 完美无缺 |
| 日本語 | 完全無欠の |
| Română | tot, complet, corect, perfect |
| Български | пълен, завършен, безупречен |
| Беларуская | поўны, камплектны, беззаганны, бездакорны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.