Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

senmanka

senmanka/senˈman.ka/

Offizielle Wurzel mank- (Fundamento, 1905)

senmanka ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „vollständig“.

Bedeutung

vollständigkompletttadellosmakellosfehlerfrei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kompleta, plena
    • neniu el la familioj, loĝantaj en la mezo de la urbo, restis senmanka, tial laŭlonge de la muroj kaj ĉe ĉiuj pordegoj oni aŭdis malesperan hurladon de virinoj, vokantaj la karajn nomojn
    • la vivo estas vivebla nur laŭ sia senmanka kompleteco, ĉar kia ajn ĝia elemento mankas, ĉesas la vivo .
  2. Sendifekta, tute bona, perfekta
    • filologie senmanka redakto
    • impreso pri senmanka solidareco de la albanaj laboristoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/senˈman.ka/
Silben
sen·MAN·ka

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. mankWurzelmanko
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsenmankasenmankaj
Akkusativ (-n)senmankansenmankajn

Beispielsätze

  • Kiu serĉas amikon senmankan, restas sen amiko.Wer einen Freund ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freund. #6875314senmankan → senmanka: vollständig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

mank-

In anderen Sprachen

Españolintegral, completo, impecable, irreprochable
Françaisintégral, irréprochable, parfait
Polskicałkowity, kompletny, pełny, bezbłędny
Русскийполный, комплектный, безупречный
Українськаповний, викінчений, досконалий, бездоганний
Nederlandsvolkomen, volmaakt
Češtinabezvadný, celý, dokonalý, kompletní
Slovenčinacelý, dokonalý, kompletný
Magyarhiánytalan, kifogástalan
中文完整, 完美无缺
日本語完全無欠の
Românătot, complet, corect, perfect
Българскипълен, завършен, безупречен
Беларускаяпоўны, камплектны, беззаганны, бездакорны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.