Dizionario · aggettivo

senmanka

senmanka/senˈman.ka/

senmanka è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «irreprensibile».

Significato

irreprensibile

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kompleta, plena
- neniu el la familioj, loĝantaj en la mezo de la urbo, restis senmanka, tial laŭlonge de la muroj kaj ĉe ĉiuj pordegoj oni aŭdis malesperan hurladon de virinoj, vokantaj la karajn nomojn
- la vivo estas vivebla nur laŭ sia senmanka kompleteco, ĉar kia ajn ĝia elemento mankas, ĉesas la vivo .
Sendifekta, tute bona, perfekta
- filologie senmanka redakto
- impreso pri senmanka solidareco de la albanaj laboristoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singolare	plurale
soggetto	senmanka	senmankaj
complemento oggetto (-n)	senmankan	senmankajn

Tomo estas senmanka, ĉu ne?Tom è perfetto, vero? #6978608senmanka: irreprensibile
Ĝi estis senmanka!Era perfetto! #4903302senmanka: irreprensibile
Tomo estis senmanka.Tom era perfetto. #6151282senmanka: irreprensibile

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

mank-

Español	integral, completo, impecable, irreprochable
Français	intégral, irréprochable, parfait
Deutsch	vollständig, komplett, tadellos, makellos
Polski	całkowity, kompletny, pełny, bezbłędny
Русский	полный, комплектный, безупречный
Українська	повний, викінчений, досконалий, бездоганний
Nederlands	volkomen, volmaakt
Čeština	bezvadný, celý, dokonalý, kompletní
Slovenčina	celý, dokonalý, kompletný
Magyar	hiánytalan, kifogástalan
中文	完整, 完美无缺
日本語	完全無欠の
Română	tot, complet, corect, perfect
Български	пълен, завършен, безупречен
Беларуская	поўны, камплектны, беззаганны, бездакорны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.