Dictionnaire · verbe
perfektigi
perfektigi/per.fekˈti.ɡi/
Racine officielle perfekt- (Fundamento, 1905)
perfektigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « perfectionner ».
Sens
- Perfectionner.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
perfectionner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: parfaire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Peni por igi perfekta
- Li perfektigas mian vojon
- la leĝo nenion perfektigis
voir aussi: optimumigi, plibonigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /per.fekˈti.ɡi/
- Syllabes
- per·fek·TI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- perfektracineperfekto
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | perfektigi |
|---|---|
| présent | perfektigas |
| passé | perfektigis |
| futur | perfektigos |
| conditionnel | perfektigus |
| volitif | perfektigu |
| participe actif · en cours | perfektiganta |
| participe actif · accompli | perfektiginta |
| participe actif · sur le point de | perfektigonta |
Phrases d’exemple
- Vi devas perfektigi vian anglan.Tu dois peaufiner ton anglais. #517664perfektigi: Perfectionner
- Inteligenta homo kreis kaj perfektigas Artefaritan Intelekton.C'est une personne intelligente qui a créé et qui perfectionne l’intelligence artificielle. #13321978
- Komencinte komercan karieron, li perfektigis la arton resanigi.Ayant entamé une carrière commerciale, il perfectionna l'art de guérir. #5636316
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
perfekt-
- -o -a
- -ig- rendre, faire
perfektigi
- -ec- qualité, -té
Dans d’autres langues
| English | to perfect |
|---|---|
| Deutsch | vervollkommnen, perfektionieren |
| Polski | udoskonalać, doskonalić |
| Русский | совершенствовать, усовершенствовать |
| Українська | удосконалювати, робити бездоганним |
| Nederlands | vervolmaken |
| Čeština | zdokonalit |
| Slovenčina | cibriť, zdokonaľovať |
| Magyar | tökéletesít |
| 日本語 | 完全にする |
| Română | îmbunătăți |
| Bahasa Indonesia | menyempurnakan, memerfekkan |
| Беларуская | удасканаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.