Dictionnaire · adjectif
modela
modela/moˈde.la/
modela est un adjectif de l’espéranto qui signifie « modèle ».
Sens
modèle (adj.)exemplaire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inda, taŭga servi kiel modelo
- ĉio alia, kion mi verkis […] la esperantistoj […] povas rigardadi kiel modela, sed ne kiel deviga
- modela konduto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /moˈde.la/
- Syllabes
- mo·DE·la
Structure du mot
- modelracinemodelo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | modela | modelaj |
| complément d’objet (-n) | modelan | modelajn |
Phrases d’exemple
- Fari modelan aviadilon estas interese.Réaliser une maquette d'avion est intéressant. #1014402modelan → modela: modèle
- Li estas modela ekzemplo de agresema vendisto.Il est l'archétype du vendeur agressif. #1526822modela: modèle
- Ĝi estas nur modela robo, ĝi ne surmeteblas.Ce n'est qu'une robe mannequin, elle ne peut pas être portée. #13940109modela: modèle
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
model-
- -o -a
modela modelo
Dans d’autres langues
| English | model |
|---|---|
| Deutsch | modellhaft, beispielhaft |
| Polski | wzorcowy, popisowy, przykładny, wyśmienity |
| Русский | модельный, образцовый |
| Українська | зразковий, взірцевий |
| Nederlands | voorbeeldig |
| Čeština | exemplární, modelový, příkladný, ukázkový |
| Slovenčina | príkladný, ukážkový, vzorný |
| Magyar | minta-, mintaszerű |
| 中文 | 模范 |
| 日本語 | 模範的な |
| Română | spectaculos, exemplar, rafinat |
| Беларуская | мадэльны, узорны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.