Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

imuna

imuna/iˈmu.na/

Racine officielle imun- (4. Oficiala Aldono, 1929)

imuna est un adjectif de l’espéranto qui signifie « immun ».

Sens

  1. Immun.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

immunimmuniserjouissant de l'immunité

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Tute ŝirmita kontraŭ infekta malsano
    • la imuna sistemo de la organismo
    • malsanuloj uzis specialajn medikamentojn, kiuj subpremas imunan reagon

    voir aussi: imunsistemo

  2. Ne respondeca antaŭ la leĝo, ŝirmita per leĝa privilegio.
  3. Rezista kontraŭ difektoj, kontraŭ atako
    • korod-imuna ŝtalo
    • [ili] bezonas taŭgajn vestaĵojn, precipe varmajn gantojn kaj akvo-imunajn botojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/iˈmu.na/
Syllabes
i·MU·na
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. imunracineimuna
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetimunaimunaj
complément d’objet (-n)imunanimunajn

Phrases d’exemple

  • Nuntempe ĉiuj estas imunaj kontraŭ variolo.De nos jours, tout le monde est immunisé contre la variole. #11918231
  • Mi estas imuna kontraŭ variolo.Je suis immunisé contre la variole. #3153432
  • Multaj estas konvinkitaj, ke li estas imuna kontraŭ konsiloj.Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils. #1302729imuna: Immun

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

imun-

Dans d’autres langues

Englishimmune, exempt
Españolinmune
Portuguêsimune
Deutschimmun, gefeit
Polskiodporny, nietykalny, korzystający z immunitetu, korzystający z listu żelaznego
Русскийимеющий иммунитет, невосприимчивый (к болезни), имунный, неприкосновенный
Українськаімунний, несприйнятливий, такий, що має імунітет
Nederlandsimmuun, onschendbaar
Češtinachráněný, imunní
Slovenčinachránený, imúnny
Magyarvédett, ellenállóképes, immunis, mentes
中文免疫
日本語免疫の
Svenskaimmun
Catalàimmune, que gaudeix d'immunitat, resistent
Bahasa Indonesiakebal, imun
Беларускаяімунны, неўспрымальны (да інфэкцыі, хваробы), недатыкальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.