Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

imuna

imuna/iˈmu.na/

Radice ufficiale imun- (4. Oficiala Aldono, 1929)

imuna è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «immune».

Significato

immune

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tute ŝirmita kontraŭ infekta malsano
    • la imuna sistemo de la organismo
    • malsanuloj uzis specialajn medikamentojn, kiuj subpremas imunan reagon

    vedi anche: imunsistemo

  2. Ne respondeca antaŭ la leĝo, ŝirmita per leĝa privilegio.
  3. Rezista kontraŭ difektoj, kontraŭ atako
    • korod-imuna ŝtalo
    • [ili] bezonas taŭgajn vestaĵojn, precipe varmajn gantojn kaj akvo-imunajn botojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/iˈmu.na/
Sillabe
i·MU·na

Struttura della parola

  1. imunradiceimuna
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoimunaimunaj
complemento oggetto (-n)imunanimunajn

Frasi di esempio

  • Hodiaŭ ĉiuj estas imunaj kontraŭ varioloj.Oggi sono tutti immuni al vaiolo. #559785
  • Tomo estas imuna, ĉu ne?Tom è immune, vero? #6957833
  • Li estas imuna, ĉu ne?È immune, vero? #9565466

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishimmune, exempt
Españolinmune
Portuguêsimune
Françaisimmun, immuniser, jouissant de l'immunité
Deutschimmun, gefeit
Polskiodporny, nietykalny, korzystający z immunitetu, korzystający z listu żelaznego
Русскийимеющий иммунитет, невосприимчивый (к болезни), имунный, неприкосновенный
Українськаімунний, несприйнятливий, такий, що має імунітет
Nederlandsimmuun, onschendbaar
Češtinachráněný, imunní
Slovenčinachránený, imúnny
Magyarvédett, ellenállóképes, immunis, mentes
中文免疫
日本語免疫の
Svenskaimmun
Catalàimmune, que gaudeix d'immunitat, resistent
Bahasa Indonesiakebal, imun
Беларускаяімунны, неўспрымальны (да інфэкцыі, хваробы), недатыкальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.