Dictionnaire · nom
podio
podio/poˈdi.o/
Racine officielle podi- (4. Oficiala Aldono, 1929)
podio est un nom de l’espéranto qui signifie « estrade ».
Sens
- Podium.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
estradepodium
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Planko altigita super la grundo en kunvenejo, spektaĵejo, prelegejo, sur kiu staras aŭ sidas la gvidantoj, alparolantoj, artistoj...; estrado
- antaŭ la portiko ekstere estis ligna podio
- li suriris la podion kaj diris: ĉiu, kiun oni kondamnis al la morto, havas la rajton paroli antaŭ sia fino, ĉu vi permesas tion al mi ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /poˈdi.o/
- Syllabes
- po·DI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- podiracinepodio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | podio | podioj |
| complément d’objet (-n) | podion | podiojn |
Phrases d’exemple
- Li staras sur la podio.Il se tient sur l'estrade. #985685
- Taeko, suriru sur la podion de maldekstre.Taeko, monte sur l'estrade depuis la gauche. #988096
- Li kantis sur la podio.Il a chanté sur le podium. #2824818
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | podium, platform |
|---|---|
| Português | pódio |
| Deutsch | Podium, Podest, Estrade |
| Polski | podium, podwyższenie |
| Русский | помост, подмостки, эстрада, подиум |
| Українська | подіум, подій, поміст, підмостки |
| Nederlands | podium |
| Čeština | podium, stupínek |
| Slovenčina | pódium, stupienok |
| 中文 | 讲台 |
| 日本語 | 演壇 |
| Svenska | podium |
| Bahasa Indonesia | podium, mimbar |
| Беларуская | подыюм, памост, падмосткі, эстрада |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.