Dictionnaire · nom
scenejo
scenejo/stseˈne.jo/
Racine officielle scen- (Fundamento, 1905)
scenejo est un nom de l’espéranto qui signifie « plateau (cinéma ».
Sens
- Scène, partie du théâtre où les acteurs jouent devant le public.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
plateau (cinématélév.)scène (théâtre)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, kie rolistoj ludas; sceno
- Semplejarov propraokule vidis la magiiston sur la scenejo
- lia karikaturo sur la scenejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stseˈne.jo/
- Syllabes
- sce·NE·jo
Structure du mot
- scenracinesceno
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | scenejo | scenejoj |
| complément d’objet (-n) | scenejon | scenejojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi baldaŭ revenos en la scenejon.Elle reviendra sur la scène avant longtemps. #547899
- Ŝekspiro komparis la mondon kun scenejo.Shakespeare comparait le monde à une scène. #1928200
- Li kantigis min sur la scenejo.Il m'a fait chanter sur la scène. #3671096
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
scen-
- -o
- -ej- lieu
scenejo
- -ar- ensemble, collection
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | scene, stage |
|---|---|
| Português | cenário, palco |
| Deutsch | Bühne |
| Italiano | scena (palcoscenico), palcoscenico |
| Polski | scena |
| Русский | сцена, подмостки |
| Українська | сцена (споруда) |
| Nederlands | scène, toneel, bühne |
| Čeština | dějiště, jeviště |
| Slovenčina | javisko |
| Magyar | színpad |
| 中文 | 景致 |
| 日本語 | 舞台 |
| Български | сцена |
| Català | escena, escenari |
| עברית | זירה, מקום התרחשות, במה |
| Bahasa Indonesia | layar, panggung, pentas |
| Беларуская | сцэна, падмосткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.