Dictionnaire · nom
kastanjeto
kastanjeto/kas.tanˈje.to/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 4)
kastanjeto est un nom de l’espéranto qui signifie « castagnettes ».
Sens
- Castagnette.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
castagnettes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ligna aŭ ebura frapinstrumento el du ŝeloj, kiujn oni alligas al fingroj kaj sonigas per rapida interfrapado
- sonas kantoj kaj kastanjetoj, junuloj kaj knabinoj svingiĝas en danco sub la florantaj akacioj
- iom en la stilo hispana, kiu, kiel oni diras, estas stilo libera kaj vigla kaj de la frapantaj kastanjetoj ricevas iom la karakteron de rava improvizado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kas.tanˈje.to/
- Syllabes
- kas·tan·JE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kastanjetracinekastanjeto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kastanjeto | kastanjetoj |
| complément d’objet (-n) | kastanjeton | kastanjetojn |
Phrases d’exemple
- Kastanjetoj estas muzikinstrumentoj devenantaj el Hispanio.Les castagnettes sont un instrument de musique originaire d'Espagne. #13680672
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | castanet |
|---|---|
| Español | castañuela |
| Deutsch | Kastagnetten |
| Polski | kastaniety |
| Русский | кастаньета |
| Українська | кастаньєта |
| Nederlands | castagnet |
| Magyar | kasztanyetta |
| 中文 | 响板 |
| 日本語 | カスタネット |
| Català | castanyola, castanyeta |
| Bahasa Indonesia | kastanyet |
| Беларуская | кастаньета |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.