Dictionnaire · nom
orbito
orbito/orˈbi.to/
Racine officielle orbit- (4. Oficiala Aldono, 1929)
orbito est un nom de l’espéranto qui signifie « orbite ».
Sens
- Orbite.
- Orbite de l’œil.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
orbite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kurba linio sekvata de astro dum ĝia irado ĉirkaŭ alia astro
- kalkuli la orbiton de la luno
- (figure) la ebeno de la orbitoj de la elektronoj ne estas konstanta.
- Regiono regata de iu scienco, influata de iu homo, dependa de iu centra forto
- tiu speco de fenomeno entreniĝas iom post iom en la orbiton de la ĥemiaj sciencoj
- decidoj faritaj de la registaro de Armenio en la lastaj jaroj indikas, ke tiu lando malproksimiĝas eksteren de la orbito de Rusio .
voir aussi: branĉo, fako, kampo, influsfero, sfero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /orˈbi.to/
- Syllabes
- or·BI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- orbitracineorbito
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | orbito | orbitoj |
| complément d’objet (-n) | orbiton | orbitojn |
Phrases d’exemple
- La orbito de Siriuso estas elipsa.Sirius possède une orbite elliptique. #2945770
- Ĝi ne eniris la Teran orbiton.Il n’entra pas en orbite terrestre. #12712367
- La planedoj laŭiras elipsajn orbitojn.Les planètes suivent des orbites elliptiques. #1032124
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
orbit-
- -o -i
orbito orbiti
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| English | orbit, eye socket, field (of science) |
|---|---|
| Español | órbita |
| Português | órbita |
| Deutsch | Bahn, Umlaufbahn, Orbit, Augenhöhle |
| Italiano | orbita |
| Polski | orbita, oczodół |
| Русский | орбита |
| Українська | орбіта |
| Nederlands | baan, oogkas, invloedssfeer |
| Čeština | oběžná dráha, dráha |
| Slovenčina | očnica, očná jamka |
| Magyar | pálya, keringési pálya, szemgödör, hatókör |
| Türkçe | yörünge |
| 中文 | 眼眶, 行星轨道, 眶 |
| 日本語 | 軌道 |
| Română | orbită |
| Ελληνικά | τροχιά, κόγχη (οφθαλμού), όριο |
| Bahasa Indonesia | orbit |
| Беларуская | арбіта, вачніца, ваковіца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.