Esperantopedia

Dicionário · substantivo

orbito

orbito/orˈbi.to/

Radical oficial orbit- (4. Oficiala Aldono, 1929)

orbito é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «órbita».

Significado

órbita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: círculo

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kurba linio sekvata de astro dum ĝia irado ĉirkaŭ alia astro
    • kalkuli la orbiton de la luno
    • (figure) la ebeno de la orbitoj de la elektronoj ne estas konstanta.
  2. Regiono regata de iu scienco, influata de iu homo, dependa de iu centra forto
    • tiu speco de fenomeno entreniĝas iom post iom en la orbiton de la ĥemiaj sciencoj
    • decidoj faritaj de la registaro de Armenio en la lastaj jaroj indikas, ke tiu lando malproksimiĝas eksteren de la orbito de Rusio .

    ver também: branĉo, fako, kampo, influsfero, sfero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/orˈbi.to/
Sílabas
or·BI·to

Estrutura da palavra

  1. orbitradicalorbito
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoorbitoorbitoj
objeto (-n)orbitonorbitojn

Frases de exemplo

  • Ĉu vi scias, ke via kosmoŝipo kontraŭleĝe parkis sur orbiton ĉirkaŭ Saturno?Sabeis que vossa nave espacial estacionou ilegalmente na órbita de Saturno? #3354463

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishorbit, eye socket, field (of science)
Españolórbita
Françaisorbite
DeutschBahn, Umlaufbahn, Orbit, Augenhöhle
Italianoorbita
Polskiorbita, oczodół
Русскийорбита
Українськаорбіта
Nederlandsbaan, oogkas, invloedssfeer
Češtinaoběžná dráha, dráha
Slovenčinaočnica, očná jamka
Magyarpálya, keringési pálya, szemgödör, hatókör
Türkçeyörünge
中文眼眶, 行星轨道, 眶
日本語軌道
Românăorbită
Ελληνικάτροχιά, κόγχη (οφθαλμού), όριο
Bahasa Indonesiaorbit
Беларускаяарбіта, вачніца, ваковіца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.