Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

orbito

orbito/orˈbi.to/

Offizielle Wurzel orbit- (4. Oficiala Aldono, 1929)

orbito ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bahn“.

Bedeutung

BahnUmlaufbahnOrbitAugenhöhleMachtbereichEinflusssphäre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Kurba linio sekvata de astro dum ĝia irado ĉirkaŭ alia astro
    • kalkuli la orbiton de la luno
    • (figure) la ebeno de la orbitoj de la elektronoj ne estas konstanta.
  2. Regiono regata de iu scienco, influata de iu homo, dependa de iu centra forto
    • tiu speco de fenomeno entreniĝas iom post iom en la orbiton de la ĥemiaj sciencoj
    • decidoj faritaj de la registaro de Armenio en la lastaj jaroj indikas, ke tiu lando malproksimiĝas eksteren de la orbito de Rusio .

    siehe auch: branĉo, fako, kampo, influsfero, sfero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/orˈbi.to/
Silben
or·BI·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. orbitWurzelorbito
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativorbitoorbitoj
Akkusativ (-n)orbitonorbitojn

Beispielsätze

  • Ĉi tiu raketo taŭgas por la transporto de satelitoj al terproksimaj orbitoj.Diese Rakete eignet sich für den Transport von Satelliten in erdnahe Umlaufbahnen. #4734191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishorbit, eye socket, field (of science)
Españolórbita
Portuguêsórbita
Françaisorbite
Italianoorbita
Polskiorbita, oczodół
Русскийорбита
Українськаорбіта
Nederlandsbaan, oogkas, invloedssfeer
Češtinaoběžná dráha, dráha
Slovenčinaočnica, očná jamka
Magyarpálya, keringési pálya, szemgödör, hatókör
Türkçeyörünge
中文眼眶, 行星轨道, 眶
日本語軌道
Românăorbită
Ελληνικάτροχιά, κόγχη (οφθαλμού), όριο
Bahasa Indonesiaorbit
Беларускаяарбіта, вачніца, ваковіца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.