Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

orbito

orbito/orˈbi.to/

Officiële stam orbit- (4. Oficiala Aldono, 1929)

orbito is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘baan’.

Betekenis

baanoogkasinvloedssfeer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kurba linio sekvata de astro dum ĝia irado ĉirkaŭ alia astro
    • kalkuli la orbiton de la luno
    • (figure) la ebeno de la orbitoj de la elektronoj ne estas konstanta.
  2. Regiono regata de iu scienco, influata de iu homo, dependa de iu centra forto
    • tiu speco de fenomeno entreniĝas iom post iom en la orbiton de la ĥemiaj sciencoj
    • decidoj faritaj de la registaro de Armenio en la lastaj jaroj indikas, ke tiu lando malproksimiĝas eksteren de la orbito de Rusio .

    zie ook: branĉo, fako, kampo, influsfero, sfero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/orˈbi.to/
Lettergrepen
or·BI·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. orbitstamorbito
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerporbitoorbitoj
lijdend voorwerp (-n)orbitonorbitojn

Voorbeeldzinnen

  • Ni estas sur koliziiga orbito kun Venuso.We liggen op ramkoers met Venus. #12614327orbito: baan
  • La satelito troviĝas en orbito ĉirkaŭ la luno.De satelliet bevindt zich in een baan om de maan. #455564

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishorbit, eye socket, field (of science)
Españolórbita
Portuguêsórbita
Françaisorbite
DeutschBahn, Umlaufbahn, Orbit, Augenhöhle
Italianoorbita
Polskiorbita, oczodół
Русскийорбита
Українськаорбіта
Češtinaoběžná dráha, dráha
Slovenčinaočnica, očná jamka
Magyarpálya, keringési pálya, szemgödör, hatókör
Türkçeyörünge
中文眼眶, 行星轨道, 眶
日本語軌道
Românăorbită
Ελληνικάτροχιά, κόγχη (οφθαλμού), όριο
Bahasa Indonesiaorbit
Беларускаяарбіта, вачніца, ваковіца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.