Dictionnaire · nom
lameno
lameno/laˈme.no/
Racine officielle lamen- (4. Oficiala Aldono, 1929)
lameno est un nom de l’espéranto qui signifie « lamelle ».
Sens
- Feuille de métal, lame.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lamelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: lamifié, stratifié
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mallarĝa, tre maldika, plejofte metala plato
- ŝtala, ligna lameno
- gravuri sur bronzaj lamenoj, por ke ili restu en la eterna memoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /laˈme.no/
- Syllabes
- la·ME·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- lamenracinelameno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | lameno | lamenoj |
| complément d’objet (-n) | lamenon | lamenojn |
Dans d’autres langues
| English | lamina, plate, layer |
|---|---|
| Español | lámina |
| Português | lâmina, chapa, placa |
| Deutsch | Lamelle, Blatt (Metall), Plättchen, Schüppchen |
| Polski | lamela, płytka, blaszka |
| Русский | пластина, лист (металлический, фанерный и т.п.) |
| Українська | (тонка) пластинка, тонкий шар, лист (металевий, фанерний |
| Nederlands | lamel |
| Magyar | lemez |
| 中文 | 薄层 |
| 日本語 | 薄片 |
| Català | làmina |
| Bahasa Indonesia | pelat, lempeng, lamela, laminasi |
| Беларуская | пласьціна, пліта (тонкая), ліст (мэталёвы і да г.п.), аркуш (мэталёвы і да г.п.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.