Esperantopedia

Dictionnaire · nom

rezisto

rezisto/reˈzis.to/

Racine officielle rezist- (4. Oficiala Aldono, 1929)

rezisto est un nom de l’espéranto qui signifie « résistance ».

Sens

  1. Résistance.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

résistance

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Ago rezisti
    • en tiuj kontraŭaĵoj, en tiu rezisto […] de Ligia estis, krome, io nekomprenebla por li
    • kontraŭaj opinioj, esprimataj per aproboj, rezistoj, interrompoj, rimarkoj, krioj
  2. (de materialo) Kapablo rezisti, grando ĝin karakterizanta.
  3. (de materialo) Konstanto, karakterizanta ĝian kapablon rezisti.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/reˈzis.to/
Syllabes
re·ZIS·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. rezistracinerezisto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetrezistorezistoj
complément d’objet (-n)rezistonrezistojn

Phrases d’exemple

  • Tiu vitamino plifortigas la reziston kontraŭ la malsanoj.Cette vitamine rend plus résistant contre les maladies. #3034512
  • Mi kredas, ke ekzistas honestaj rezistoj kaj leĝaj ribeloj.Je crois qu'il y a des résistances honnêtes et des rébellions légitimes. #812120
  • Li tenas sin, kvazaŭ rezisto estas malŝparo de energio.Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. #1856172

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

rezist-

Dans d’autres langues

Englishresistance
Españolresistencia
DeutschWiderstand
Polskiopór
Русскийсопротивление
Українськаопір, опирання, спротив, протидія
Nederlandsweerstand, tegenstand, verzet
Češtinaodolnost, odpor, rezistence, vzdor
Slovenčinanepoddajnosť, odolnosť, odpor, rezistencia
中文电阻
日本語抵抗
Bahasa Indonesiaresistansi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.