Dictionnaire · adjectif
rezistema
rezistema/re.zisˈte.ma/
Racine officielle rezist- (4. Oficiala Aldono, 1929)
rezistema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « résistant ».
Sens
résistant (adj.)robuste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: résilient
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kiu rezistas forte, longe, rezolute; eltenema, tenaca
- viro ja rezistema, sed ĉiam malsaneta
- [tiuj] mikroboj estis rezistemaj al la plej konataj antibiotikoj
voir aussi: obstina, spitema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.zisˈte.ma/
- Syllabes
- re·zis·TE·ma
Structure du mot
- rezistracinerezisto
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rezistema | rezistemaj |
| complément d’objet (-n) | rezisteman | rezistemajn |
Phrases d’exemple
- Malfaciloj igas nin pli rezistemaj.Les difficultés nous rendent plus résilients. #12885213
- Ni estas rezistemaj.Nous sommes endurants. #5552891rezistemaj → rezistema: résistant
- Vi estas rezistema.Tu es endurant. #6295886rezistema: résistant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rezist-
- -o -i
- -em- tendance
rezistema
- -il- outil
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| English | resistant, resilient |
|---|---|
| Deutsch | widerständig, trotzig, verbohrt, zäh |
| Polski | oporny |
| Čeština | odbojný, odolný, odporující, vzdorný |
| Slovenčina | odolný, schopný odporu |
| 中文 | 结实 |
| 日本語 | 反抗的な |
| Bahasa Indonesia | resisten, resilien, tahan thdp, tangguh (2) |
| Беларуская | устойлівы, трывалы, непакорны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.