Dictionnaire · verbe
rezisti
rezisti/reˈzis.ti/
Racine officielle rezist- (4. Oficiala Aldono, 1929)
rezisti est un verbe de l’espéranto qui signifie « résister ».
Sens
- Résister.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
résister
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malcedi, kontraŭstari
- vi ne povos rezisti antaŭ viaj malamikoj
- rezistu la diablon, kaj li forkuros de vi
- (p.p. materialo) Havi la econ kontraŭi la efikon de iuj eksteraj influoj: kaj pli speciale
- la ŝnureto ne longe rezistis
- oni transiris al la tiam relative nova metalo aluminio, ĉar ĝi pli bone rezistas korodon
- ne ŝanĝi sian formon sub iuj fortoj
- prezenti nenulan rezistancon al kurento.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /reˈzis.ti/
- Syllabes
- re·ZIS·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rezistracinerezisto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rezisti |
|---|---|
| présent | rezistas |
| passé | rezistis |
| futur | rezistos |
| conditionnel | rezistus |
| volitif | rezistu |
| participe actif · en cours | rezistanta |
| participe actif · accompli | rezistinta |
| participe actif · sur le point de | rezistonta |
Phrases d’exemple
- Robotoj povas rezisti al danĝeraj situacioj.Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses. #534387
- Malfacilas por teorio rezisti tian ekzamenadon.Il est difficile à une théorie de résister à un tel test. #983041
- Fojfoje malfacilas rezisti al emo ekridegi.Il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire. #1122485
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rezist-
- -o -i
rezisti rezisto
- -em- tendance
- -il- outil
- -ebl- -able, possible
Dans d’autres langues
| English | resist |
|---|---|
| Español | resistir |
| Português | resistir |
| Deutsch | widerstehen, abwehren |
| Polski | stawiać opór, opierać się |
| Русский | сопротивляться, оказывать сопротивление |
| Українська | пручатися, опиратися, чинити опір, протистояти |
| Nederlands | weerstaan |
| Čeština | být odolný, odporovat, vzdorovat, vzpírat se |
| Slovenčina | klásť odpor, odolávať, odporovať |
| Magyar | ellenáll |
| 中文 | 牴 |
| 日本語 | 抵抗する |
| Svenska | motstå |
| Català | resistir |
| Bahasa Indonesia | melawan, menentang, bertahan |
| Беларуская | супраціўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.