Esperantopedia

Dicionário · verbo

rezisti

rezisti/reˈzis.ti/

Radical oficial rezist- (4. Oficiala Aldono, 1929)

rezisti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «resistir».

Significado

resistir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: aguentar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Malcedi, kontraŭstari
    • vi ne povos rezisti antaŭ viaj malamikoj
    • rezistu la diablon, kaj li forkuros de vi

    ver também: elteni, persisti

  2. (p.p. materialo) Havi la econ kontraŭi la efikon de iuj eksteraj influoj: kaj pli speciale
    • la ŝnureto ne longe rezistis
    • oni transiris al la tiam relative nova metalo aluminio, ĉar ĝi pli bone rezistas korodon
  3. ne ŝanĝi sian formon sub iuj fortoj
  4. prezenti nenulan rezistancon al kurento.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/reˈzis.ti/
Sílabas
re·ZIS·ti

Estrutura da palavra

  1. rezistradicalrezisto
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivorezisti
presenterezistas
passadorezistis
futurorezistos
condicionalrezistus
imperativorezistu
particípio ativo · em andamentorezistanta
particípio ativo · concluídorezistinta
particípio ativo · iminenterezistonta

Frases de exemplo

  • Mi ne povas rezisti al dolĉaĵoj.Não consigo resistir a doces. #656648
  • La soldatoj rezistis al la malamika atako.Os soldados resistiram ao ataque do inimigo. #748139
  • La soldatoj rezistis kontraŭ la malamika atako.Os soldados resistiram ao ataque do inimigo. #3081884

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

rezist-

Em outros idiomas

Englishresist
Españolresistir
Françaisrésister
Deutschwiderstehen, abwehren
Polskistawiać opór, opierać się
Русскийсопротивляться, оказывать сопротивление
Українськапручатися, опиратися, чинити опір, протистояти
Nederlandsweerstaan
Češtinabýt odolný, odporovat, vzdorovat, vzpírat se
Slovenčinaklásť odpor, odolávať, odporovať
Magyarellenáll
中文牴
日本語抵抗する
Svenskamotstå
Catalàresistir
Bahasa Indonesiamelawan, menentang, bertahan
Беларускаясупраціўляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.