Dictionnaire · adjectif
ŝtala
ŝtala/ˈʃta.la/
Racine officielle ŝtal- (Fundamento, 1905)
ŝtala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « d'acier ».
Sens
- En acier.
- D’acier, très solide.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
d'acier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- El ŝtalo
- Sargon levis sian ŝtalan glavon, ekbatis
- [ŝi] prenis el la komodo ledan zonon kun ŝtala buko
- Ŝtalkolora
- ŝtalaj okuloj
- ŝtala strio sur la malluma ĉielo .
- Malmola, necedema kiel ŝtalo
- Viktoro havis ŝtalajn muskolojn
- ĝi estas bona kontraŭ la marmalsano, se oni havas ŝtalan stomakon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃta.la/
- Syllabes
- ŜTA·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝtalracineŝtalo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝtala | ŝtalaj |
| complément d’objet (-n) | ŝtalan | ŝtalajn |
Phrases d’exemple
- Li havas ŝtalajn nervojn.Il a des nerfs d'acier. #950503
- Ŝtalaj kaptiloj estas kontraŭleĝaj.Les pièges d'acier sont illégaux. #1279570
- Kiu havas akran langon, tiu havu ŝtalan vangon.Celui qui a la langue aiguisée doit avoir une joue d'acier. #5648820
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝtal-
- -o -a
ŝtala ŝtalo
Dans d’autres langues
| English | steel |
|---|---|
| Deutsch | stählern |
| Italiano | di acciaio |
| Polski | stalowy, żelazny |
| Русский | стальной |
| Українська | сталевий, стальний, крицевий, залізний |
| Nederlands | stalen |
| Magyar | acél-, acélos, acélkemény |
| 中文 | 钢制 |
| 日本語 | 鋼鉄製の |
| Català | d'acer |
| فارسی | فولادی، فولادین، پولادین |
| Bahasa Indonesia | ... baja |
| Беларуская | сталёвы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.