Dictionnaire · nom
ŝtrumpo
ŝtrumpo/ˈʃtrum.po/
ŝtrumpo est un nom de l’espéranto qui signifie « bas ».
Sens
- Bas.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
bas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sakforma alĝustigita pli malpli ĝisgenua piedvesto trikita
- altkvalita servistaro, kiu paradis en silkaj ŝtrumpoj
- li venas laŭ la ŝtuparo mallaŭte, ĉar li havas sur la piedoj nur ŝtrumpojn
voir aussi: gamaŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈʃtrum.po/
- Syllabes
- ŜTRUM·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ŝtrumpracineŝtrumpo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝtrumpo | ŝtrumpoj |
| complément d’objet (-n) | ŝtrumpon | ŝtrumpojn |
Phrases d’exemple
- Mi ĉiam popare aĉetas miajn ŝtrumpojn.J'achète toujours mes chaussettes par paire. #949815
- La ŝtrumpoj devus havi taŭgan longon.Les bas devraient être de la bonne taille. #1467062
- Mi surmetos ŝtrumpojn, ĉar estas malvarme.Je vais mettre des bas parce qu'il fait froid. #3438454
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝtrump-
- -o
ŝtrumpo
- -et- diminutif
Dans d’autres langues
| English | stocking |
|---|---|
| Español | media, calceta |
| Português | meia |
| Deutsch | Strumpf |
| Italiano | calza |
| Polski | pończocha, skarpeta |
| Русский | чулок |
| Українська | панчоха |
| Nederlands | kous |
| Čeština | punčocha |
| Slovenčina | pančucha |
| Magyar | harisnya |
| 中文 | 长袜 |
| 日本語 | 長靴下 |
| Български | чорап |
| Svenska | strumpa |
| Ελληνικά | κάλτσα |
| Català | mitja, calça |
| Bahasa Indonesia | stoking |
| Беларуская | панчоха |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.