Kamus · kata benda
pozicio
pozicio/po.ziˈtsi.o/
Akar kata resmi pozici- (1. Oficiala Aldono, 1909)
pozicio adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “posisi”.
Arti
posisitempatlokasisikap (tubuh)situasisudut pandangpandangan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Loko, sur kiu io troviĝas
- per la pozicio de la steloj Zalmuna vidis, ke noktomezo ne estas malproksima
- se la malamiko okupus defendan pozicion, mi ne moviĝus
- Loko, en kiu troviĝas indiko en listo, formularo, bilanco ktp
- la diversaj pozicioj (kampoj) en la formularoj estas komparataj, oni kvitancas, rapidaj manoj portas trans la havena ponto la poŝtajn sakojn
- la indico de ekonomia libereco en Litovio kreskis de 5,7 ĝis 6,6 kaj […] la lando moviĝis el la 77a pozicio al la 60a .
- Maniero, laŭ kiu persono aŭ objekto sin tenas
- genua pozicio
- en vertikala pozicio
- Situacio, statuso en la socio
- mi estis en dubo, kian pozicion en la vivo ili povas okupi
- mi preferas fariĝi masonisto […] tio estas ja pozicio, per kiu oni estas akceptata en la korporaciojn
- Konvinko, opinio defendata en disputo
- mi ja havis iom da dubo, sed por ne danĝerigi mian pozicion per senfrukta disputo, mi prefere petis lin klarigi,
- eĉ post monatoj de diskutado neniel eblis trovi kompromison inter la du kontraŭaj pozicioj
sinonim: starpunkto, vidpunkto lihat juga: alternativo, opozicio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /po.ziˈtsi.o/
- Suku kata
- po·zi·CI·o
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- poziciakar katapozicio
- oakhirankata benda
Bentuk
| tunggal | jamak | |
|---|---|---|
| subjek | pozicio | pozicioj |
| objek (-n) | pozicion | poziciojn |
Dalam bahasa lain
| English | position, location, place, pose |
|---|---|
| Português | posição |
| Français | position, place, situation, rang |
| Deutsch | Position, Stellung, Lage, Standort |
| Polski | położenie, pozycja |
| Русский | позиция, положение |
| Українська | положення |
| Nederlands | positie, houding, stand |
| Čeština | poloha, postavení, pozice, stav |
| Slovenčina | poloha, postavenie |
| Magyar | helyzet, testtartás, pozíció |
| Română | poziție, atitudine |
| Svenska | position |
| 中文 | 地位, 立场, 主张, 位置 |
| 日本語 | ポジション |
| 한국어 | 위치 |
| Tiếng Việt | vị trí |
| Hrvatski | položaj |
| Slovenščina | položaj |
| Lietuvių | pozicija |
| Latviešu | pozīciju |
| Eesti | asend |
| Dansk | stilling |
| Íslenska | staða |
| Galego | posición |
| Euskara | posizio |
| العربية | موقف |
| हिन्दी | स्थिति |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.