Esperantopedia

Esperanto

Tentang bahasa Esperanto: sejarah, penutur, budaya

Fakta tentang Esperanto di satu tempat – siapa penciptanya, siapa penuturnya, di mana mereka berada, dan budaya apa yang tumbuh di sekitarnya.

Diperbarui:

Sejarah

Esperanto terbit di Warsawa pada 26 Juli 1887. Sejarahnya sejak kongres pertama 1905, larangan Nazi dan Soviet, hingga UNESCO, Duolingo, dan Indonesia.

Zamenhof

Ludwik Lejzer Zamenhof, dokter mata dari Białystok, menerbitkan Esperanto di Warsawa pada 1887 sebagai Doktoro Esperanto. Kehidupan, gagasan, dan warisannya.

Kutipan Zamenhof

16 kutipan L. L. Zamenhof yang telah diperiksa, dalam bahasa Esperanto dan terjemahan Indonesia, dari pidato kongres 1905–1912, teks 1913, dan surat.

Asal usul kata

Sekitar 70% akar kata Esperanto yang umum berasal dari bahasa Latin dan Roman, 24% dari bahasa Jermanik. Data dari 4.006 akar kata beserta contohnya.

Jumlah penutur

Perkiraan penutur Esperanto berkisar 60.000 hingga 2 juta, ditambah 1.000–2.000 penutur asli. Setiap perkiraan serius beserta metode, tahun, dan sumbernya.

Dalam angka

Esperanto dalam angka: 60.000 hingga 2 juta penutur, 390.439 artikel Wikipedia, 111 Kongres Sedunia, 16 kaidah. Setiap angka bertanggal dan bersumber.

Penutur asli

Denaskuloj, “orang sejak lahir”, adalah penutur asli Esperanto, sekitar 1.000–2.000 orang. Cara keluarga terbentuk, contoh terkenal, dan hasil penelitian.

Bendera dan simbol

Bendera Esperanto – hijau dengan kanton putih dan bintang hijau – diresmikan pada 1905. Makna, kode warna hijau HEX, proporsi 2:3, status emoji, himne.

Negara

Esperanto tidak punya negara sendiri, tetapi dipakai di lebih dari 120 negara. Anggota UEA terbanyak ada di Prancis, Jerman, Brasil, AS, dan Jepang (2023).

Hari Zamenhof

Hari Zamenhof, 15 Desember, memperingati kelahiran pencipta Esperanto pada 1859. Sejak 1920-an hari itu juga menjadi Hari Buku Esperanto.

Esperanto dan Ido

Ido adalah Esperanto yang direformasi pada 1907: tanpa huruf beraksen, jamak -i, kata sifat tetap. Bandingkan tata bahasa dan jumlah penutur.

Spanyol dan Inggris

Kata kerja Esperanto hanya satu bentuk untuk semua pelaku; kata kerja Spanyol punya sekitar 50. Bandingkan ejaan, tata bahasa, kosakata, waktu belajar.

Sastra

Sastra Esperanto berusia lebih dari 130 tahun: puisi dan novel asli Kalocsay, Baghy, dan Auld, serta terjemahan dari Hamlet (1894) hingga Tolkien.

Musik dan film

Esperanto punya band rok, folk, dan rap, label rekaman sejak 1990, film Incubus (1966) dengan William Shatner, serta siaran radio dari Warsawa dan Beijing.

Organisasi

Asosiasi Esperanto Universal (1908, kini di Rotterdam), organisasi pemuda TEJO, Akademi Esperanto, ILEI, dan SAT: peran dan tahun berdirinya.

Akademi

Akademi Esperanto menjaga Fundamento 1905 dan menyetujui sepuluh Tambahan Resmi; yang ke-10 (2023) menambah 420 akar kata. Anggota, pemungutan suara, BRO.

Esperanto resmi

Hanya Fundamento 1905 yang mengikat dalam Esperanto. Sepuluh Tambahan Resmi (1909–2023) membawa inti resmi ke sekitar 5.373 unsur. Apa saja yang resmi?

Fundamento

Fundamento de Esperanto (1905) adalah dasar bahasa Esperanto yang tak boleh diubah. Baca kata pengantar, 16 kaidah, 42 latihan, dan kamusnya selengkapnya.

Unua Libro

Unua Libro (Warsawa, 26 Juli 1887) memuat 16 kaidah tata bahasa, 917 akar kata, dan ikrar yang butuh sepuluh juta nama. Isi, edisi, dan tempat membacanya.

Kongres Sedunia

Kongres Esperanto Sedunia digelar sejak 1905: seluruh 111 kongres lengkap dengan kota, negara, dan jumlah peserta. Berikutnya Melbourne 2027, Kaunas 2028.

Tokoh terkenal

Tolstoy, Tolkien, seorang paus, dua peraih Nobel, dan juara catur punya kaitan nyata dengan Esperanto: siapa yang menguasainya, belajar, atau mendukungnya.

Sudah mati?

Tidak. Esperanto punya 1.000–2.000 penutur asli, Wikipedia 389.000 artikel yang dibaca 2 juta kali sebulan, kongres hampir tiap tahun sejak 1905.

Kritik

Apakah Esperanto terlalu Eropa, seksis, atau gagal? Kritik utama tentang kosakata, huruf ĉ ĝ ŝ, gender, dan akusatif beserta bukti dan jawabannya.

Toki Pona

Esperanto (1887) punya ribuan akar kata dan 60.000–2 juta penutur; Toki Pona (2001) hanya 120–137 kata. Perbandingan tata bahasa, contoh, dan komunitas.

Perbandingan

Esperanto dibandingkan dengan Volapük, Ido, Interlingua, Novial, Lojban, Klingon, Toki Pona, dan Interslavic: tahun, pencipta, penutur, dan ciri.

Bahasa rancangan

Daftar terurut 24 bahasa rancangan terkenal dari abad ke-12 sampai 2009: pencipta, jenis, kode ISO, dan perkiraan penutur. Esperanto terbanyak.

Spiritisme

Federasi Spiritis Brasil mengajarkan Esperanto sejak 1912 dan menerbitkan buku Kardec dalam bahasa itu. Tokoh, buku, kelompok, dan perdebatan netralitas.

Gim video

Esperanto adalah nama mobil di GTA III, Vice City, San Andreas, dan GTA IV. Esperanto juga bahasa sungguhan yang bisa dipakai untuk bermain Minecraft.

Pasporta Servo

Pasporta Servo mendaftar lebih dari 2.400 tuan rumah penutur Esperanto di 121 negara yang memberi tempat tidur gratis. Cara kerja, aturan, dan cara bergabung.

Homaranismo

Homaranismo: gagasan Zamenhof tentang bangsa setara, bahasa netral, dan etika bersama. Akarnya 1901, deklarasi 1913, kritik, dan kongres yang batal.

Esperanto adalah bahasa internasional buatan yang diciptakan oleh dokter mata keturunan Yahudi-Polandia, Ludwik Lejzer Zamenhof (1859–1917). Ia menerbitkannya di Warsawa pada 26 Juli 1887 dalam sebuah buku tipis yang dikenal sebagai Unua Libro (“Buku Pertama”), dengan nama pena Doktoro Esperanto – “Dokter Orang-yang-Berharap”. Nama itu kemudian melekat pada bahasanya. Baca selengkapnya tentang sejarah Esperanto atau kehidupan Zamenhof.

Fakta utama

FaktaKeterangan
PenciptaL. L. Zamenhof (1859–1917)
Pertama kali terbit26 Juli 1887, Warsawa
Jumlah penuturSekitar 60.000 hingga 2 juta, tergantung definisinya (semua perkiraan)
Penutur asliSekitar 1.000–2.000 (denaskuloj)
Status resmiTidak ada negara yang menjadikannya bahasa resmi
Kode bahasaISO 639-1 eo, ISO 639-3 epo
Organisasi terbesarAsosiasi Esperanto Universal (UEA), didirikan pada 1908
Acara tahunan utamaKongres Esperanto Sedunia, diadakan sejak 1905
WikipediaSekitar 390.000 artikel dalam bahasa Esperanto (Oktober 2026)
LambangBintang hijau; bendera hijau diresmikan pada 1905

Siapa yang berbicara bahasa Esperanto, dan di mana?

Esperanto tidak punya negara asal. Penuturnya tersebar di lebih dari 120 negara, dengan komunitas terkuat di Eropa, Asia Timur, dan Brasil, serta kelompok yang terus bertambah di Afrika. Mereka bertemu di kongres, saling menjamu lewat jaringan Pasporta Servo, dan berbincang di internet. Lihat di mana Esperanto dipakai.

Budaya apa yang dimiliki Esperanto?

Lebih dari satu abad pemakaian telah melahirkan novel dan puisi asli, terjemahan karya-karya klasik dunia, musik, film, siniar, dan majalah. Kongres Esperanto Sedunia telah diadakan hampir setiap tahun sejak 1905, dan 15 Desember, hari lahir Zamenhof, dirayakan sebagai Hari Zamenhof.

Apakah Esperanto berhasil atau gagal?

Kedua pandangan itu punya argumen yang kuat. Esperanto tidak pernah menjadi bahasa kedua dunia seperti yang diharapkan Zamenhof, dan para pengkritik menyoroti kosakatanya yang berakar dari Eropa. Para pendukung menjawab bahwa Esperanto sejauh ini merupakan bahasa buatan yang paling luas dipakai dan masih memiliki komunitas yang hidup setelah hampir 140 tahun. Kami membahas kritik terhadap Esperanto serta perbandingannya dengan bahasa buatan lain secara terbuka.

Halaman-halaman di bawah ini menjawab pertanyaan yang paling sering diajukan secara rinci, lengkap dengan sumber. Untuk jawaban singkat, lihat Tanya jawab Esperanto.

Ungkapan di kalangan penutur Esperanto

Dengan bahasa Inggris, kamu bisa berkomunikasi di bandara mana pun di dunia. Dengan Esperanto, seseorang akan menunggumu di sana.

Kun la angla vi interkompreniĝos en ĉiu flughaveno de la mondo. Kun Esperanto iu atendos vin tie.

Pasporta Servo: menginap gratis di rumah penutur Esperanto →

Sumber

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.