Tentang Esperanto
Organisasi Esperanto: UEA, TEJO, dan Akademi
Esperanto tidak punya negara, sehingga perkumpulan sukarela mengerjakan apa yang biasanya dikerjakan negara: pengajaran, penerbitan, kongres, dan pemeliharaan bahasa.
Organisasi Esperanto yang utama ialah Asosiasi Esperanto Universal (Universala Esperanto-Asocio, UEA), yang didirikan di Jenewa pada 28 April 1908 dan berkedudukan di Rotterdam sejak 1955. Seksi pemudanya adalah TEJO, Organisasi Pemuda Esperanto Sedunia. Akademi Esperanto (Akademi Esperanto) menjaga bahasanya sendiri. Di samping mereka bekerja sekitar 70 asosiasi nasional dan puluhan kelompok khusus internasional, misalnya untuk guru (ILEI), pekerja (SAT), umat Katolik (IKUE), umat Protestan (KELI), dan berbagai profesi.
Apa saja organisasi Esperanto yang utama?
| Organisasi | Didirikan | Kedudukan | Peran |
|---|---|---|---|
| Asosiasi Esperanto Universal (UEA) | 28 April 1908, Jenewa | Rotterdam, Belanda | Asosiasi internasional utama: Kongres Sedunia, penerbitan, hubungan resmi dengan UNESCO dan PBB |
| Organisasi Pemuda Esperanto Sedunia (TEJO) | 14 Agustus 1938, Groet, Belanda (sebagai TJO) | Rotterdam | Organisasi pemuda hingga usia 35 tahun; menyelenggarakan Kongres Pemuda Internasional dan Pasporta Servo |
| Akademi Esperanto (Akademio de Esperanto) | 1905 (sebagai Komite Bahasa); bentuk sekarang sejak 1948 | Internasional (kedudukan hukum di Belanda) | Menjaga Fundamento, memberi saran tentang pemakaian yang benar, mengesahkan tambahan resmi kosakata |
| Liga Internasional Guru Esperanto (ILEI) | 12 Agustus 1949, Bournemouth | Internasional | Perhimpunan guru; bahan ajar dan pelatihan |
| SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda) | Agustus 1921, Praha | Paris | Perhimpunan pekerja non-nasional; penerbit kamus Esperanto utama, PIV |
| IKUE (Katolik) | 1910, Paris | Roma | Persatuan Internasional Esperantis Katolik |
| KELI (Kristen, terutama Protestan) | 1911, Antwerpen | Internasional | Liga Esperanto Kristen; majalah Dia Regno |
| Esperantic Studies Foundation (ESF) | 1968, Amerika Serikat | Amerika Serikat | Mendanai penelitian dan pendidikan, termasuk situs lernu! |
| E@I (Education@Internet) | 2000 (kelompok kerja); mandiri sejak 2005 | Slovakia | Mengelola lernu! dan proyek daring lainnya |
Apa yang dikerjakan Asosiasi Esperanto Universal?
UEA didirikan pada 28 April 1908 di Jenewa oleh wartawan Swiss Hector Hodler, guru Prancis Théophile Rousseau, dan lainnya. Layanannya yang paling dikenal sampai sekarang ialah jaringan kontak lokal di seluruh dunia, yaitu para delegasi (delegitoj), yang membantu penutur Esperanto dan pelancong di kota atau bidang profesi mereka. UEA pindah ke Rotterdam pada 1955 dan sejak 1962 bekerja dari sebuah gedung di Nieuwe Binnenweg.
Kegiatan utamanya sekarang:
- menyelenggarakan Kongres Esperanto Sedunia tahunan;
- menerbitkan majalah bulanan Esperanto (didirikan pada 1905, menjadi organ UEA sejak 1908) dan buku;
- mewakili gerakan ini di badan-badan internasional: UNESCO, yang menjalin hubungan resmi dengan UEA sejak resolusi Montevideo 1954, dan Dewan Ekonomi dan Sosial PBB (ECOSOC), tempat UEA memiliki status konsultatif khusus sejak 1998;
- menyelenggarakan ujian KER bahasa Esperanto, yang disesuaikan dengan Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa (CEFR), sejak Desember 2008, pada mulanya bersama pusat ujian negara Hungaria, ORIGO; sejak Juli 2021 UEA menyelenggarakannya sendiri.
Ukuran. Pada 2023 UEA memiliki 4.700 anggota perorangan di 130 negara dan wilayah, serta sekitar 12.800 bila anggota asosiasi nasional yang berafiliasi ikut dihitung. Pada 2025 Fernando Maia Jr. dari Brasil terpilih sebagai presiden untuk periode 2025–2028.
Perpustakaan. Perpustakaan Hector Hodler milik UEA yang bersejarah (hampir 30.000 buku, jilid tahunan terbitan berkala, serta kotak berisi foto dan rekaman, menurut Perpustakaan Nasional Polandia) dialihkan ke perpustakaan nasional itu di Warsawa pada 2023; sebagian kecil (sekitar 5%) telah diserahkan kepada Perpustakaan Nasional Austria pada 2022.
Apa itu TEJO?
TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) adalah organisasi pemuda gerakan ini. TEJO didirikan pada 14 Agustus 1938 di Groet, Belanda, sebagai TJO, memakai nama yang sekarang pada 1952, menjadi seksi pemuda UEA pada 1956, dan secara hukum mandiri sejak 2017. Batas usia atasnya 35 tahun.
TEJO menyelenggarakan Kongres Pemuda Internasional (IJK) setiap tahun, pada 2026 di Tiana, Katalonia, serta jaringan tuan rumah Pasporta Servo, yang bermula sebagai daftar cetak berisi 40 tuan rumah pada 1974 dan kini mencantumkan lebih dari 2.400 tuan rumah di 121 negara. Majalahnya bernama Kontakto.
Apa yang dikerjakan Akademi Esperanto?
Akademi Esperanto adalah badan penasihat independen bagi bahasa ini, sebanding dengan akademi bahasa untuk bahasa nasional. Akademi ini bermula sebagai Komite Bahasa (Lingva Komitato), yang dibentuk pada Kongres Esperanto Sedunia pertama pada 1905; komite itu dan komisi atasnya melebur menjadi Akademi pada 1948.
- Anggota: hingga 45 pakar bahasa, dipilih untuk masa jabatan sembilan tahun, dengan sepertiganya diperbarui setiap tiga tahun.
- Tugas utama: memelihara Fundamento de Esperanto (1905), landasan tetap tata bahasa dan kosakata dasar.
- Tambahan Resmi: Akademi telah mengesahkan sepuluh tambahan resmi pada kosakata, dari 1909 sampai 2023. Yang kesepuluh, disahkan pada 24 September 2023, menambahkan 420 akar kata, kebanyakan nama tempat dan bangsa.
- Saran: layanan bahasanya (Lingva Konsultejo) menjawab pertanyaan tentang pemakaian yang benar.
Akademi tidak menciptakan kata dan tidak memaksakan reformasi; ia mencatat dan merekomendasikan. Untuk kaidah yang dilindunginya, lihat 16 aturan tata bahasa Esperanto.
Siapa organisasi penting lainnya?
ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj), yang didirikan pada 1949, menghubungkan guru Esperanto di sekitar 70 negara. SAT, yang didirikan pada 1921 oleh aktivis Prancis Eugène Lanti, menghimpun para esperantis berhaluan kiri yang “non-nasional”; SAT pernah memiliki lebih dari 6.500 anggota (1929–30) dan menerbitkan Plena Ilustrita Vortaro (PIV), kamus ekabahasa utama, yang pertama kali terbit pada 1970.
Kelompok keagamaan meliputi IKUE (Katolik, 1910) dan KELI (Kristen, 1911). Ada pula perhimpunan profesi untuk dokter, ilmuwan, pekerja kereta api, wartawan, tunanetra, dan banyak kelompok lain; kebanyakan bertemu pada Kongres Sedunia.
Penelitian. Pusat Penelitian dan Dokumentasi Masalah Bahasa Dunia milik UEA (CED, 1952) mendukung jurnal akademik Language Problems and Language Planning, yang terbit sejak 1977 (sebagai La Monda Lingvo-Problemo sejak 1969).
Asosiasi Esperanto nasional mana yang tertua?
Kebanyakan negara dengan komunitas aktif memiliki asosiasi nasional yang berafiliasi dengan UEA, seluruhnya sekitar 70. Beberapa yang tertua dan terbesar:
| Negara | Asosiasi | Didirikan |
|---|---|---|
| Prancis | Société pour la propagation de l'espéranto (kini Espéranto-France) | 1898, asosiasi nasional pertama |
| Britania Raya | British Esperanto Association (kini Esperanto Association of Britain) | 1904 |
| Jerman | Deutscher Esperanto-Bund | 1906 |
| Brasil | Liga Esperanto Brasil | 21 Juli 1907 |
| Polandia | Perhimpunan Esperantis Polandia, dipimpin Antoni Grabowski (kini Asosiasi Esperanto Polandia) | 16 Mei 1908 |
| Jepang | Institut Esperanto Jepang | 1919 |
| Tiongkok | Liga Esperanto Tiongkok | 11 Maret 1951 |
| Amerika Serikat | Esperanto League of North America (Liga Esperanto Amerika Utara; kini Esperanto-USA) | 1952 |
Untuk mengetahui di mana komunitas-komunitas ini paling kuat, lihat di mana Esperanto dipakai.
Bagaimana dengan Indonesia?
Di Indonesia ada Asosiasi Esperanto Indonesia (dalam bahasa Esperanto Indonezia Esperanto-Asocio), yang bertujuan mendukung dan mengoordinasikan gerakan Esperanto di Indonesia. Perhimpunan dengan nama ini pertama kali didirikan pada 1952 oleh Khailan Syamsu (Rangkajo Chailan Sjamsoe Datoe Toemenggoeng), tetapi kemudian tidak aktif. Asosiasi ini dibentuk kembali pada 7 April 2013, dalam Kongres Esperanto Indonesia pertama di Bogor (5–8 April 2013).
Peneliti Heidi Goes mencatat pada 2015 bahwa dalam lima tahun gerakan Esperanto di Indonesia tumbuh dari nyaris tidak ada menjadi asosiasi nasional dengan beberapa klub. Buletin resminya ialah Esperanto en Indonezio (sejak 2011). Pada 2018 Kongres Tiga Negara kedua berlangsung di Bekasi (28 Maret – 2 April) dengan lebih dari 60 peserta dari delapan negara. Sejarah gerakan ini sejak masa Hindia Belanda ada di halaman sejarah Esperanto.
Pertanyaan umum
Apa itu UEA?
Asosiasi Esperanto Universal, didirikan pada 1908 di Jenewa dan berkedudukan di Rotterdam. UEA adalah organisasi Esperanto internasional terbesar, menyelenggarakan Kongres Sedunia, dan mewakili Esperanto di UNESCO dan PBB.
Siapa yang menentukan Esperanto yang benar?
Akademi Esperanto memberi saran yang berwibawa, berdasarkan Fundamento de Esperanto (1905) yang tidak boleh diubah siapa pun. Dalam praktik, pemakaian oleh penulis yang baik dan oleh komunitas juga membentuk bahasa ini.
Adakah organisasi Esperanto untuk kaum muda?
Ada. TEJO, Organisasi Pemuda Esperanto Sedunia, untuk mereka yang berusia hingga 35 tahun. TEJO menyelenggarakan Kongres Pemuda Internasional dan mengelola jaringan tuan rumah Pasporta Servo.
Berapa anggota UEA?
Pada 2023 UEA memiliki 4.700 anggota perorangan di 130 negara dan wilayah, serta sekitar 12.800 bila anggota asosiasi nasional yang berafiliasi ikut dihitung.
Apakah Esperanto diakui oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa?
Esperanto bukan bahasa resmi PBB. UEA menjalin hubungan resmi dengan UNESCO sejak 1954 dan memiliki status konsultatif khusus pada Dewan Ekonomi dan Sosial PBB sejak 1998.
Sumber
- Wikipedia, Universal Esperanto Association dan Vikipedio, Universala Esperanto-Asocio, Centra Oficejo de UEA
- UEA, about the association, New York office and the UN, board, library; Estrara Raporto 2023
- Libera Folio, "Fernando Maia estos prezidanto de UEA", Juni 2025
- Wikipedia, World Esperanto Youth Organization; TEJO
- Akademi Esperanto, statute, history dan 10th Official Addition
- Wikipedia, International League of Esperanto-Speaking Teachers; edukado.net, KER exams
- Wikipedia, Sennacieca Asocio Tutmonda, International Union of Catholic Esperantists, Esperantic Studies Foundation
- Wikipedia (fr), Espéranto-France; Wikipedia (de), Deutscher Esperanto-Bund; Wikipedia (pl), Polski Związek Esperantystów
- UEA, press release of 5 July 1998 (status konsultatif khusus pada ECOSOC)
- Wikipedia, Indonesian Esperanto Association; Vikipedio, Indonezia Esperanto-Asocio; Heidi Goes, “The Esperanto movement in the Dutch East Indies and Indonesia”, Wacana 16(2), 2015
- Asosiasi Esperanto Australia, laporan Kongres Tiga Negara di Bekasi oleh Ilia Sumilfia Dewi dan Sandor Horvath, April 2018
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.