Organisations espérantistes : UEA, TEJO, Académie

La principale organisation espérantiste est l’Association universelle d’espéranto (Universala Esperanto-Asocio, UEA), fondée à Genève le 28 avril 1908 et installée à Rotterdam depuis 1955. Sa section de jeunesse est TEJO, l’Organisation mondiale des jeunes espérantophones. L’Académie d’espéranto (Akademio de Esperanto) veille sur la langue elle-même. À leurs côtés œuvrent environ 70 associations nationales et des dizaines de groupes internationaux spécialisés – pour les enseignants (ILEI), les travailleurs (SAT), les catholiques (IKUE), les protestants (KELI) et de nombreuses professions.

#Quelles sont les principales organisations espérantistes ?

#Que fait l’Association universelle d’espéranto ?

L’UEA a été fondée le 28 avril 1908 à Genève par le journaliste suisse Hector Hodler (fils du peintre Ferdinand Hodler), l’enseignant français Théophile Rousseau et d’autres. Son service le plus connu reste un réseau mondial de correspondants locaux, les délégués (delegitoj), qui aident les espérantistes et les voyageurs dans leur ville ou leur domaine professionnel. Elle s’est installée à Rotterdam en 1955 et travaille depuis 1962 dans un bâtiment du Nieuwe Binnenweg.

Ses principales activités aujourd’hui :

• organiser le Congrès mondial d’espéranto annuel ;
• publier la revue mensuelle Esperanto (fondée en 1905, organe de l’UEA depuis 1908) et des livres ;
• représenter le mouvement auprès d’instances internationales – l’UNESCO, avec laquelle elle entretient des relations officielles depuis la résolution de Montevideo de 1954, et le Conseil économique et social des Nations unies (ECOSOC), auprès duquel elle a un statut consultatif spécial depuis 1998 ;
• organiser les examens KER d’espéranto, alignés sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), depuis décembre 2008, d’abord avec le centre d’examens d’État de Hongrie (ORIGO) ; depuis juillet 2021, l’UEA les organise seule.

Taille. En 2023, l’UEA comptait 4 700 membres individuels dans 130 pays et territoires, et environ 12 800 en incluant les membres des associations nationales affiliées. En 2025, le Brésilien Fernando Maia Jr. a été élu président pour 2025–2028.

Bibliothèque. La bibliothèque historique Hector Hodler de l’UEA (selon la Bibliothèque nationale de Pologne, près de 30 000 livres, volumes annuels de périodiques et boîtes de photographies et d’enregistrements) a été transférée en 2023 à cette bibliothèque, à Varsovie ; une petite partie (environ 5 %) était allée à la Bibliothèque nationale d’Autriche en 2022.

#Qu’est-ce que TEJO ?

TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) est l’organisation de jeunesse du mouvement. Fondée le 14 août 1938 à Groet, aux Pays-Bas, sous le nom de TJO, elle a pris son nom actuel en 1952, est devenue la section de jeunesse de l’UEA en 1956 et est juridiquement indépendante depuis 2017. La limite d’âge est de 35 ans.

TEJO organise chaque année le Congrès international de la jeunesse (IJK) – en 2026 à Tiana, en Catalogne – ainsi que le réseau d’hospitalité Pasporta Servo, qui n’était en 1974 qu’une liste imprimée de 40 hôtes et en recense aujourd’hui plus de 2 400 dans 121 pays. Sa revue s’appelle Kontakto.

#Que fait l’Académie d’espéranto ?

L’Académie d’espéranto est l’organe consultatif indépendant de la langue, comparable à une académie de langue nationale. Elle est née du Comité linguistique (Lingva Komitato), créé au premier Congrès mondial en 1905 ; le comité et sa commission supérieure ont fusionné dans l’Académie en 1948.

• Membres : jusqu’à 45 spécialistes de la langue, élus pour neuf ans, un tiers étant renouvelé tous les trois ans.
• Mission principale : préserver le Fundamento de Esperanto (1905), fondement immuable de la grammaire et du vocabulaire de base.
• Ajouts officiels : elle a approuvé dix Oficialaj Aldonoj (« ajouts officiels ») au vocabulaire, de 1909 à 2023. Le dixième, approuvé le 24 septembre 2023, a ajouté 420 racines, surtout des noms de lieux et de peuples.
• Conseil : son service linguistique (Lingva Konsultejo) répond aux questions sur le bon usage.

L’Académie n’invente pas de mots et n’impose pas de réformes : elle constate et recommande. Plusieurs Français l’ont présidée : Émile Boirac (1905–1917), Théophile Cart (1920–1931), Gaston Waringhien (1963–1979) et André Albault (1983–1995). Pour les règles qu’elle protège, voir les 16 règles de la grammaire de l’espéranto.

#Quelles sont les autres organisations importantes ?

L’ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj), fondée en 1949, relie des enseignants d’espéranto dans environ 70 pays. La SAT, fondée en 1921 par le militant français Eugène Lanti, rassemble des espérantistes de gauche, « anationaux » ; elle a compté plus de 6 500 membres (1929–1930) et publie le Plena Ilustrita Vortaro (PIV), principal dictionnaire monolingue, paru pour la première fois en 1970.

Parmi les groupes religieux figurent l’IKUE (catholique, 1910) et le KELI (chrétien, 1911). Il existe des associations professionnelles de médecins, de scientifiques, de cheminots, de journalistes, d’aveugles et de bien d’autres groupes ; la plupart se réunissent pendant le Congrès mondial.

Recherche. Le Centre de recherche et de documentation sur les problèmes linguistiques mondiaux de l’UEA (CED, 1952) soutient la revue universitaire Language Problems and Language Planning, publiée depuis 1977 (sous le titre La Monda Lingvo-Problemo depuis 1969).

#Quelles associations espérantistes existent en France ?

L’association nationale française est Espéranto-France. Elle a été fondée en janvier 1898 par Louis de Beaufront sous le nom de Société parisienne de propagation de l’espéranto, est devenue en 1903 la Société française pour la propagation de l’espéranto, puis en 1945 l’Union française pour l’espéranto, et porte le nom d’Espéranto-France depuis juin 2000. C’est une association loi de 1901, qui publie la revue trimestrielle Le Monde de l’espéranto et comptait 594 membres en 2017–2018 (d’après Wikipédia). En 2012, avec SAT-Amikaro, elle a lancé la campagne « l’espéranto au bac ! ». Voir aussi la FAQ sur l’enseignement en France.

Deux autres institutions ont un lien étroit avec la France : la SAT, dont le siège est à Paris et qui a été fondée par le Français Eugène Lanti (Eugène Adam, 1879–1947), et l’UEA, dont la France est le premier pays en nombre de membres individuels (401 en 2023).

#Quelles sont les plus anciennes associations nationales d’espéranto ?

La plupart des pays à communauté active ont une association nationale affiliée à l’UEA – environ 70 au total. Parmi les plus anciennes et les plus importantes :

Pour savoir où ces communautés sont les plus fortes, voir où l’on parle l’espéranto.

#Questions fréquentes

#Qu’est-ce que l’UEA ?

L’Association universelle d’espéranto, fondée en 1908 à Genève et installée à Rotterdam. C’est la plus grande organisation espérantiste internationale ; elle organise le Congrès mondial et représente l’espéranto auprès de l’UNESCO et de l’ONU.

#Qui décide de ce qui est de l’espéranto correct ?

L’Académie d’espéranto donne des avis autorisés, fondés sur le Fundamento de Esperanto (1905), que personne ne peut modifier. En pratique, l’usage des bons auteurs et de la communauté façonne aussi la langue.

#Existe-t-il une organisation espérantiste pour les jeunes ?

Oui. TEJO, l’Organisation mondiale des jeunes espérantophones, s’adresse aux personnes de moins de 35 ans. Elle organise le Congrès international de la jeunesse et gère le réseau d’hospitalité Pasporta Servo.

#Combien de membres l’UEA compte-t-elle ?

En 2023, elle comptait 4 700 membres individuels dans 130 pays et territoires, et environ 12 800 en incluant les membres des associations nationales affiliées.

#L’espéranto est-il reconnu par l’Organisation des Nations unies ?

L’espéranto n’est pas une langue officielle de l’ONU. L’UEA entretient des relations officielles avec l’UNESCO depuis 1954 et possède un statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations unies depuis 1998.

#Sources

• Wikipedia, Universal Esperanto Association et Vikipedio, Universala Esperanto-Asocio, Centra Oficejo de UEA ; Wikipédia (fr), Association universelle d’espéranto
• UEA, présentation de l’association, bureau de New York et ONU, comité, bibliothèque ; Estrara Raporto 2023
• Libera Folio, « Fernando Maia estos prezidanto de UEA », juin 2025
• Wikipedia, World Esperanto Youth Organization ; TEJO
• Akademio de Esperanto, statuts, histoire et 10e Ajout officiel ; Wikipédia (fr), Académie d’espéranto
• Wikipedia, International League of Esperanto-Speaking Teachers ; edukado.net, examens KER
• Wikipedia, Sennacieca Asocio Tutmonda, International Union of Catholic Esperantists, Esperantic Studies Foundation ; Wikipédia (fr), Eugène Lanti
• Wikipédia (fr), Espéranto-France et Espérantie ; Wikipedia (de), Deutscher Esperanto-Bund ; Wikipedia (pl), Polski Związek Esperantystów
• Wikipédia (fr), Hector Hodler
• UEA, communiqué de presse du 5 juillet 1998 (statut consultatif spécial auprès de l’ECOSOC)