Esperantopedia

Az eszperantóról

Eszperantó szervezetek: UEA, TEJO, az Akadémia

Az eszperantónak nincs állama, ezért önkéntes egyesületek végzik azt, amit egy állam végezne: tanítanak, kiadnak, kongresszusokat szerveznek, és vigyáznak a nyelvre.

Frissítve: 5 perc olvasás

Az eszperantó fő szervezete az Eszperantó Világszövetség (Universala Esperanto-Asocio, UEA), amelyet 1908. április 28-án alapítottak Genfben, és 1955 óta Rotterdamban működik. Ifjúsági tagozata a TEJO, az Eszperantó Ifjúsági Világszervezet. Magára a nyelvre az Eszperantó Akadémia (Akademio de Esperanto) vigyáz. Mellettük mintegy 70 nemzeti egyesület és több tucat nemzetközi szakmai csoport működik – tanároknak (ILEI), munkásoknak (SAT), katolikusoknak (IKUE), protestánsoknak (KELI) és számos szakmának.

Melyek a fő eszperantó szervezetek?

SzervezetAlapításSzékhelySzerep
Eszperantó Világszövetség (UEA)1908. április 28., GenfRotterdam, HollandiaA fő nemzetközi egyesület: Világkongresszus, kiadás, hivatalos kapcsolatok az UNESCO-val és az ENSZ-szel
Eszperantó Ifjúsági Világszervezet (TEJO)1938. augusztus 14., Groet, Hollandia (TJO néven)Rotterdam35 éves korig szóló ifjúsági szervezet; szervezi a Nemzetközi Ifjúsági Kongresszust és a Pasporta Servo hálózatot
Eszperantó Akadémia (Akademio de Esperanto)1905 (Nyelvi Bizottságként); mai formája 1948 ótaNemzetközi (jogi székhelye Hollandiában van)Őrzi a Fundamento szövegét, tanácsot ad a helyes használatról, jóváhagyja a szókincs hivatalos kiegészítéseit
Eszperantista Tanárok Nemzetközi Ligája (ILEI)1949. augusztus 12., BournemouthNemzetköziTanári egyesület; oktatási anyagok és képzés
SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda)1921 augusztusa, PrágaPárizsNemzetek feletti munkásszövetség; a fő eszperantó szótár, a PIV kiadója
IKUE (katolikus)1910, PárizsRómaKatolikus Eszperantisták Nemzetközi Uniója
KELI (keresztény, főleg protestáns)1911, AntwerpenNemzetköziKeresztény Eszperantó Liga; Dia Regno folyóirat
Esperantic Studies Foundation (ESF)1968, USAUSAKutatást és oktatást finanszíroz, többek között a lernu! oldalt
E@I (Education@Internet)2000 (munkacsoport); 2005 óta önállóSzlovákiaA lernu! és más online projektek üzemeltetője

Mit csinál az Eszperantó Világszövetség?

Az UEA-t 1908. április 28-án alapította Genfben a svájci újságíró Hector Hodler, a francia tanár Théophile Rousseau és mások. Legismertebb szolgáltatása ma is a helyi kapcsolattartók világhálózata, a küldöttek (delegitoj), akik a városukban vagy szakterületükön segítik az eszperantó beszélőket és az utazókat. 1955-ben Rotterdamba költözött, és 1962 óta a Nieuwe Binnenweg egyik épületéből dolgozik.

Fő tevékenységei ma:

  • az éves Eszperantó Világkongresszus szervezése;
  • az Esperanto havilap (1905-ben alapították, 1908 óta az UEA lapja) és könyvek kiadása;
  • a mozgalom képviselete nemzetközi testületekben – az UNESCO-nál, amellyel az 1954-es montevideói határozat óta hivatalos kapcsolatban áll, és az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsánál (ECOSOC), ahol 1998 óta különleges tanácsadói státusza van;
  • a KER-vizsgák szervezése eszperantóból, a Közös Európai Referenciakerethez (CEFR) igazítva, 2008 decembere óta, eleinte a magyarországi ELTE Origó nyelvvizsgaközponttal közösen; 2021 júliusa óta az UEA önállóan tartja őket.

Méret. 2023-ban az UEA-nak 4700 egyéni tagja volt 130 országban és területen, a társult nemzeti egyesületek tagjaival együtt pedig mintegy 12 800. 2025-ben a brazil Fernando Maia Jr.-t választották elnöknek a 2025–2028-as időszakra.

Könyvtár. Az UEA történelmi Hector Hodler Könyvtárát (a Lengyel Nemzeti Könyvtár adatai szerint közel 30 000 könyv, folyóirat-évfolyam, valamint fényképeket és felvételeket tartalmazó doboz) 2023-ban átadták a varsói Lengyel Nemzeti Könyvtárnak; egy kis részét (mintegy 5%) 2022-ben az Osztrák Nemzeti Könyvtár kapta.

Mi a TEJO?

A TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) a mozgalom ifjúsági szervezete. 1938. augusztus 14-én alapították a hollandiai Groetben TJO néven, mai nevét 1952-ben vette fel, 1956-ban az UEA ifjúsági tagozata lett, 2017 óta pedig jogilag független. A felső korhatára 35 év.

A TEJO szervezi az éves Nemzetközi Ifjúsági Kongresszust (IJK) – 2026-ban a katalóniai Tianában –, valamint a Pasporta Servo vendéglátó hálózatot, amely 1974-ben 40 vendéglátót tartalmazó nyomtatott listaként indult, ma pedig több mint 2400 vendéglátót sorol fel 121 országban. Folyóirata a Kontakto.

Mit csinál az Eszperantó Akadémia?

Az Eszperantó Akadémia a nyelv független tanácsadó testülete, hasonló egy nemzeti nyelv nyelvi akadémiájához. A Nyelvi Bizottságként (Lingva Komitato) indult, amelyet az első Világkongresszus hozott létre 1905-ben; a bizottság és annak felső bizottsága 1948-ban egyesült az Akadémiává.

  • Tagok: legfeljebb 45 nyelvi szakértő, kilenc éves megbízatással; egyharmaduk háromévente megújul.
  • Fő feladat: megőrizni a Fundamento de Esperanto (1905) szövegét, a nyelvtan és az alapszókincs rögzített alapját.
  • Hivatalos Kiegészítések: tízet hagyott jóvá a szókincshez, 1909-től 2023-ig. A tizedik, 2023. szeptember 24-én jóváhagyott 420 szótövet adott hozzá, többségük helyek és népek neve.
  • Tanácsadás: nyelvi szolgálata (Lingva Konsultejo) a helyes használatról szóló kérdésekre válaszol.

Az Akadémia nem talál ki szavakat, és nem erőltet reformokat; rögzít és ajánl. A szabályokról, amelyeket véd, lásd: az eszperantó nyelvtan 16 szabálya.

Mely más szervezetek fontosak?

Az ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj), amelyet 1949-ben alapítottak, mintegy 70 ország eszperantó tanárait köti össze. A SAT, amelyet 1921-ben Eugène Lanti francia aktivista alapított, a baloldali, „nemzetek feletti” eszperantistákat egyesíti; egykor több mint 6500 tagja volt (1929–30), és kiadja a Plena Ilustrita Vortaro (PIV) című fő egynyelvű szótárt, amely először 1970-ben jelent meg.

A vallási csoportok közé tartozik az IKUE (katolikus, 1910) és a KELI (keresztény, 1911). Szakmai egyesületek léteznek orvosoknak, tudósoknak, vasutasoknak, újságíróknak, vakoknak és sok más csoportnak; a legtöbbjük a Világkongresszus idején ülésezik.

Kutatás. Az UEA Világnyelvi Problémák Kutatási és Dokumentációs Központja (CED, 1952) támogatja a Language Problems and Language Planning tudományos folyóiratot, amely 1977 óta jelenik meg (1969-től La Monda Lingvo-Problemo néven).

Mely nemzeti eszperantó egyesületek a legrégebbiek?

A legtöbb aktív közösséggel rendelkező országnak van az UEA-hoz társult nemzeti egyesülete – összesen mintegy 70. Néhány a legrégebbi és legnagyobb közül:

OrszágEgyesületAlapítás
FranciaországSociété pour la propagation de l'espéranto (ma Espéranto-France)1898 – az első nemzeti egyesület
Egyesült KirályságBritish Esperanto Association (ma Esperanto Association of Britain)1904
NémetországDeutscher Esperanto-Bund1906
BrazíliaBrazil Eszperantó Liga1907. július 21.
LengyelországLengyel Eszperantista Társaság, vezetője Antoni Grabowski (ma Lengyel Eszperantó Szövetség)1908. május 16.
JapánJapán Eszperantó Intézet1919
KínaKínai Eszperantó Liga1951. március 11.
Egyesült ÁllamokEsperanto League of North America (ma Esperanto-USA)1952

Arról, hol a legerősebbek ezek a közösségek, lásd: hol beszélik az eszperantót.

Milyen eszperantó szervezetek működnek Magyarországon?

Az országos szervezet a Magyarországi Eszperantó Szövetség (MESZ; eszperantóul Hungaria Esperanto-Asocio, HEA), az UEA tagszervezete. Elődje a Magyar Eszperantisták Egylete volt, amely 1902 márciusában alakult Budapesten, Miletz József kezdeményezésére; a szervezet neve azóta többször változott. 1950-ben az országos eszperantó egyesület megszűnt, 1955-ben megalakult az Országos Eszperantó Tanács, 1960-ban pedig (a magyar és az eszperantó Wikipédia szerint október 30-án) a Magyar Eszperantó Szövetség, amelyet az UEA 1962-ben vett fel tagszervezetei közé. Mai nevét 1991 óta viseli, székhelye Budapesten van.

Budapest háromszor adott otthont az Eszperantó Világkongresszusnak: 1929-ben, 1966-ban és 1983-ban. A magyarországi mozgalomról bővebben: az eszperantó Magyarországon és az eszperantó története.

Gyakori kérdések

Mi az UEA?

Az Eszperantó Világszövetség, amelyet 1908-ban alapítottak Genfben, és Rotterdamban működik. A legnagyobb nemzetközi eszperantó szervezet, szervezi a Világkongresszust, és képviseli az eszperantót az UNESCO-nál és az ENSZ-nél.

Ki dönti el, mi a helyes eszperantó?

Az Eszperantó Akadémia hiteles tanácsot ad a Fundamento de Esperanto (1905) alapján, amelyet senki sem változtathat meg. A gyakorlatban a jó írók és a közösség használata is alakítja a nyelvet.

Van ifjúsági eszperantó szervezet?

Igen. A TEJO, az Eszperantó Ifjúsági Világszervezet 35 éves korig szól. Szervezi a Nemzetközi Ifjúsági Kongresszust, és működteti a Pasporta Servo vendéglátó hálózatot.

Hány tagja van az UEA-nak?

2023-ban 4700 egyéni tagja volt 130 országban és területen, a társult nemzeti egyesületek tagjaival együtt pedig mintegy 12 800.

Elismeri az eszperantót az Egyesült Nemzetek Szervezete?

Az eszperantó nem hivatalos ENSZ-nyelv. Az UEA 1954 óta hivatalos kapcsolatban áll az UNESCO-val, 1998 óta pedig különleges tanácsadói státusza van az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsánál.

Van magyarországi eszperantó szervezet?

Igen: a Magyarországi Eszperantó Szövetség (MESZ), az UEA magyar tagszervezete, amelynek elődje 1902-ben alakult.

Források

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.