Esperantské organizace: UEA, TEJO, Akademie, ČES

Hlavní esperantskou organizací je Universala Esperanto-Asocio (UEA), založená v Ženevě 28. dubna 1908 a od roku 1955 sídlící v Rotterdamu. Její mládežnickou sekcí je TEJO, Světová esperantská mládežnická organizace. O samotný jazyk pečuje Akademie esperanta (Akademio de Esperanto). Vedle nich působí asi 70 národních asociací a desítky mezinárodních odborných skupin – pro učitele (ILEI), dělníky (SAT), katolíky (IKUE), protestanty (KELI) a mnohá povolání.

#Jaké jsou hlavní esperantské organizace?

#Co dělá Universala Esperanto-Asocio?

UEA byla založena 28. dubna 1908 v Ženevě švýcarským novinářem Hectorem Hodlerem, francouzským učitelem Théophilem Rousseauem a dalšími. Její nejznámější službou je dodnes celosvětová síť místních kontaktních osob, delegátů (delegitoj), kteří pomáhají mluvčím esperanta a cestovatelům ve svém městě či oboru. V roce 1955 se přestěhovala do Rotterdamu a od roku 1962 působí v budově na Nieuwe Binnenweg.

Její hlavní činnosti dnes:

• pořádání každoročního Světového kongresu esperanta;
• vydávání měsíčníku Esperanto (založen 1905, orgán UEA od 1908) a knih;
• zastupování hnutí u mezinárodních orgánů – u UNESCO, s nímž má oficiální vztahy od montevidejské rezoluce z roku 1954, a u Hospodářské a sociální rady OSN (ECOSOC), kde má od roku 1998 zvláštní poradní status;
• zkoušky KER v esperantu podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (SERR) od prosince 2008, nejprve spolu s maďarským státním zkušebním střediskem ORIGO; od července 2021 je UEA pořádá samostatně.

Velikost. V roce 2023 měla UEA 4 700 individuálních členů ve 130 zemích a územích a asi 12 800 včetně členů přidružených národních asociací. V roce 2025 byl na období 2025–2028 zvolen prezidentem Brazilec Fernando Maia Jr.

Knihovna. Historická Knihovna Hectora Hodlera při UEA (téměř 30 000 knih, ročníků periodik a krabic s fotografiemi a nahrávkami podle Polské národní knihovny) byla v roce 2023 předána této knihovně ve Varšavě; malá část (asi 5 %) odešla v roce 2022 do Rakouské národní knihovny.

#Co je TEJO?

TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) je mládežnická organizace hnutí. Vznikla 14. srpna 1938 v nizozemském Groetu jako TJO, dnešní název nese od roku 1952, od roku 1956 je mládežnickou sekcí UEA a od roku 2017 je právně samostatná. Horní věková hranice je 35 let.

TEJO pořádá každoroční Mezinárodní kongres esperantské mládeže (IJK) – v roce 2026 v Tianě v Katalánsku – a hostitelskou síť Pasporta Servo, která začala roku 1974 jako tištěný seznam 40 hostitelů a dnes uvádí přes 2 400 hostitelů ve 121 zemích. Jejím časopisem je Kontakto.

#Co dělá Akademie esperanta?

Akademie esperanta je nezávislý poradní orgán jazyka, srovnatelný s jazykovou akademií národního jazyka. Vznikla z Jazykového výboru (Lingva Komitato), zřízeného na prvním Světovém kongresu v roce 1905; výbor a jeho horní komise se v roce 1948 sloučily v Akademii.

• Členové: až 45 jazykových odborníků volených na devět let, přičemž třetina se obměňuje každé tři roky.
• Hlavní úkol: chránit Fundamento de Esperanto (1905), pevný základ gramatiky a základní slovní zásoby.
• Oficiální dodatky: schválila deset oficiálních dodatků slovní zásoby, od roku 1909 do roku 2023. Desátý, schválený 24. září 2023, přidal 420 kořenů, většinou jmen míst a národů.
• Poradenství: její jazyková poradna (Lingva Konsultejo) odpovídá na dotazy o správném užívání.

Akademie slova nevymýšlí ani nevnucuje reformy; zaznamenává a doporučuje. K pravidlům, která chrání, viz 16 pravidel gramatiky esperanta.

#Které jsou další významné organizace?

ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj), založená roku 1949, spojuje učitele esperanta asi v 70 zemích. SAT, založená roku 1921 francouzským aktivistou Eugènem Lantim, sdružuje levicově orientované „nenárodní“ esperantisty; kdysi měla přes 6 500 členů (1929–30) a vydává Plena Ilustrita Vortaro (PIV), hlavní jednojazyčný slovník, poprvé vydaný roku 1970.

Náboženské skupiny zahrnují IKUE (katolická, 1910) a KELI (křesťanská, 1911). Profesní asociace existují pro lékaře, vědce, železničáře, novináře, nevidomé a mnohé další skupiny; většina se schází při Světovém kongresu.

Výzkum. Středisko pro výzkum a dokumentaci světových jazykových problémů při UEA (CED, 1952) podporuje odborný časopis Language Problems and Language Planning, vycházející od roku 1977 (od roku 1969 jako La Monda Lingvo-Problemo).

#Které národní esperantské asociace jsou nejstarší?

Většina zemí s aktivní komunitou má národní asociaci přidruženou k UEA – celkem asi 70. Některé z nejstarších a největších:

Kde jsou tyto komunity nejsilnější, viz kde se esperantem mluví.

#Jak je esperantské hnutí organizováno v Česku?

Největší organizací sdružující české esperantisty je Český esperantský svaz (ČES, v esperantu Ĉeĥa Esperanto-Asocio), národní členská organizace UEA v České republice. Vznikl 30. března 1969 v Brně; dřívější svazy působily od počátku 20. století (první klub vznikl roku 1901 v Brně) až do rozpuštění v roce 1952. Podle Radia Praha měl svaz na počátku 70. let asi 2 500 členů a v roce 2007 asi 900.

ČES sídlí ve Svitavách, kde pro veřejnost provozuje Muzeum esperanta, slavnostně zahájené 20. září 2008 v Ottendorferově domě. Vydává časopis Starto, provozuje informační portál esperanto.cz a pořádá každoroční sjezdy. Mládežnickou složkou je Česká esperantská mládež (Ĉeĥa Esperanto-Junularo, ĈEJ).

Praha je zároveň rodištěm organizace SAT: nenárodní dělnická asociace vznikla v srpnu 1921 v době 13. Světového kongresu esperanta v Praze.

#Časté otázky

#Co je UEA?

Universala Esperanto-Asocio, založená roku 1908 v Ženevě a sídlící v Rotterdamu. Je největší mezinárodní esperantskou organizací, pořádá Světový kongres a zastupuje esperanto u UNESCO a OSN.

#Kdo rozhoduje, co je správné esperanto?

Autoritativní rady dává Akademie esperanta na základě Fundamento de Esperanto (1905), které nikdo nesmí měnit. V praxi jazyk utvářejí také zdatní spisovatelé a komunita.

#Existuje esperantská organizace pro mladé?

Ano. TEJO, Světová esperantská mládežnická organizace, je určena lidem do 35 let. Pořádá Mezinárodní kongres esperantské mládeže a provozuje hostitelskou síť Pasporta Servo.

#Kolik členů má UEA?

V roce 2023 měla 4 700 individuálních členů ve 130 zemích a územích a asi 12 800 včetně členů přidružených národních asociací.

#Uznává esperanto OSN?

Esperanto není úředním jazykem OSN. UEA má oficiální vztahy s UNESCO od roku 1954 a zvláštní poradní status při Hospodářské a sociální radě OSN od roku 1998.

#Zdroje

• Wikipedia, Universal Esperanto Association a Vikipedio, Universala Esperanto-Asocio, Centra Oficejo de UEA
• UEA, o asociaci, newyorská kancelář a OSN, představenstvo, knihovna; Estrara Raporto 2023
• Libera Folio, „Fernando Maia estos prezidanto de UEA“, červen 2025
• Wikipedia, World Esperanto Youth Organization; TEJO
• Akademio de Esperanto, stanovy, historie a 10. Oficiální dodatek
• Wikipedia, International League of Esperanto-Speaking Teachers; edukado.net, zkoušky KER
• Wikipedia, Sennacieca Asocio Tutmonda, International Union of Catholic Esperantists, Esperantic Studies Foundation
• Wikipédia (fr), Espéranto-France; Wikipedia (de), Deutscher Esperanto-Bund; Wikipedia (pl), Polski Związek Esperantystów
• UEA, tisková zpráva z 5. července 1998 (zvláštní poradní status při ECOSOC)
• Wikipedie, Český esperantský svaz a Muzeum esperanta ve Svitavách; Vikipedio, Ĉeĥa Esperanto-Asocio; Radio Praha, A look at the Czech Esperanto movement, 29. března 2007; esperanto.cz (stanovy ČES, 2015)