Organitzacions d’esperanto: UEA, TEJO i l’Acadèmia

La principal organització d’esperanto és l’Associació Universal d’Esperanto (Universala Esperanto-Asocio, UEA), fundada a Ginebra el 28 d’abril de 1908 i amb seu a Rotterdam des del 1955. La seva secció juvenil és TEJO, l’Organització Mundial de la Joventut Esperantista. L’Acadèmia d’Esperanto (Akademio de Esperanto) vetlla per la llengua mateixa. Al seu costat treballen unes 70 associacions nacionals i desenes de grups especialitzats internacionals: de docents (ILEI), de treballadors (SAT), de catòlics (IKUE), de protestants (KELI) i de moltes professions.

#Quines són les principals organitzacions d’esperanto?

#Què fa l’Associació Universal d’Esperanto?

La UEA la van fundar el 28 d’abril de 1908 a Ginebra el periodista suís Hector Hodler, el mestre francès Théophile Rousseau i altres. El seu servei més conegut continua sent una xarxa mundial de persones de contacte locals, els delegats (delegitoj), que ajuden els parlants d’esperanto i els viatgers a la seva ciutat o al seu camp professional. Es va traslladar a Rotterdam el 1955 i treballa des del 1962 en un edifici de la Nieuwe Binnenweg.

Les seves activitats principals avui:

• organitzar el Congrés Universal d’Esperanto anual;
• publicar la revista mensual Esperanto (fundada el 1905, òrgan de la UEA des del 1908) i llibres;
• representar el moviment davant d’organismes internacionals: la UNESCO, amb la qual té relacions oficials des de la resolució de Montevideo del 1954, i el Consell Econòmic i Social de les Nacions Unides (ECOSOC), on té estatus consultiu especial des del 1998;
• gestionar els exàmens KER d’esperanto, alineats amb el Marc Europeu Comú de Referència per a les llengües (MECR), des del desembre de 2008, al principi juntament amb el centre d’exàmens estatal d’Hongria ORIGO; des del juliol de 2021 la UEA els gestiona pel seu compte.

Membres. El 2023 la UEA tenia 4.700 membres individuals en 130 països i territoris, i uns 12.800 comptant els membres d’associacions nacionals afiliades. El 2025 el brasiler Fernando Maia Jr. va ser elegit president per al període 2025–2028.

Biblioteca. La històrica Biblioteca Hector Hodler de la UEA (gairebé 30.000 llibres, anuaris de publicacions periòdiques i caixes de fotografies i enregistraments, segons la Biblioteca Nacional de Polònia) es va traslladar el 2023 a aquesta biblioteca de Varsòvia; una part petita (un 5 % aproximadament) havia anat a la Biblioteca Nacional d’Àustria el 2022.

#Què és TEJO?

TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) és l’organització juvenil del moviment. Es va fundar el 14 d’agost de 1938 a Groet, als Països Baixos, com a TJO, va adoptar el nom actual el 1952, va esdevenir la secció juvenil de la UEA el 1956 i és legalment independent des del 2017. El límit d’edat és de 35 anys.

TEJO organitza el Congrés Internacional de la Joventut (IJK) anual –el 2026 a Tiana, Catalunya– i la xarxa d’allotjament Pasporta Servo, que va començar el 1974 com a llista impresa de 40 amfitrions i avui en registra més de 2.400 en 121 països. La seva revista és Kontakto.

#Què fa l’Acadèmia d’Esperanto?

L’Acadèmia d’Esperanto és l’òrgan consultiu independent de la llengua, comparable a l’acadèmia d’una llengua nacional. Va començar com a Comitè Lingüístic (Lingva Komitato), creat al primer Congrés Universal, el 1905; el comitè i la seva comissió superior es van fusionar en l’Acadèmia el 1948.

• Membres: fins a 45 experts en llengua, elegits per a mandats de nou anys; un terç es renova cada tres anys.
• Tasca principal: preservar el Fundamento de Esperanto (1905), la base fixa de la gramàtica i del vocabulari bàsic.
• Addicions oficials: ha aprovat deu addicions oficials al vocabulari, del 1909 al 2023. La desena, aprovada el 24 de setembre de 2023, hi va afegir 420 arrels, sobretot noms de llocs i de pobles.
• Assessorament: el seu servei lingüístic (Lingva Konsultejo) respon preguntes sobre l’ús correcte.

L’Acadèmia no inventa paraules ni imposa reformes; registra i recomana. Per a les regles que protegeix, consulta les 16 regles de la gramàtica de l’esperanto.

#Quines són les altres organitzacions importants?

ILEI (Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj), fundada el 1949, connecta docents d’esperanto d’uns 70 països. SAT, fundada el 1921 per l’activista francès Eugène Lanti, uneix els esperantistes d’esquerres i «no nacionals»; va arribar a tenir més de 6.500 membres (1929–30) i publica el Plena Ilustrita Vortaro (PIV), el diccionari monolingüe principal, publicat per primera vegada el 1970.

Entre els grups religiosos hi ha IKUE (catòlic, 1910) i KELI (cristià, 1911). Hi ha associacions professionals de metges, científics, ferroviaris, periodistes, cecs i molts altres col·lectius; la majoria es reuneixen durant el Congrés Universal.

Recerca. El Centre de Recerca i Documentació sobre Problemes Lingüístics Mundials de la UEA (CED, 1952) dona suport a la revista acadèmica Language Problems and Language Planning, publicada des del 1977 (com a La Monda Lingvo-Problemo des del 1969).

#Quines són les associacions nacionals d’esperanto més antigues?

La majoria de països amb una comunitat activa tenen una associació nacional afiliada a la UEA –unes 70 en total. Algunes de les més antigues i més grans:

Per veure on són més fortes aquestes comunitats, consulta on es parla l’esperanto.

#I a Catalunya?

L’Associació Catalana d’Esperanto (Kataluna Esperanto-Asocio) es va fundar el 1980 a Sabadell, on encara té la seu. Es considera continuadora de la Kataluna Esperantista Federacio (Federació Esperantista Catalana), creada a Barcelona el 1910 i dissolta pel franquisme el 1939, i n’ha recuperat la revista, Kataluna Esperantisto. Tiana (Maresme) és la seu del Congrés Internacional de la Joventut de TEJO del 2026.

#Preguntes freqüents

#Què és la UEA?

L’Associació Universal d’Esperanto, fundada el 1908 a Ginebra i amb seu a Rotterdam. És l’organització internacional d’esperanto més gran, organitza el Congrés Universal i representa l’esperanto davant la UNESCO i l’ONU.

#Qui decideix què és esperanto correcte?

L’Acadèmia d’Esperanto dona assessorament autoritzat, basat en el Fundamento de Esperanto (1905), que ningú no pot canviar. A la pràctica, també donen forma a la llengua l’ús dels bons escriptors i el de la comunitat.

#Hi ha una organització d’esperanto per a joves?

Sí. TEJO, l’Organització Mundial de la Joventut Esperantista, és per a persones de fins a 35 anys. Organitza el Congrés Internacional de la Joventut i gestiona la xarxa d’allotjament Pasporta Servo.

#Quants membres té la UEA?

El 2023 tenia 4.700 membres individuals en 130 països i territoris, i uns 12.800 comptant els membres d’associacions nacionals afiliades.

#Reconeix l’ONU l’esperanto?

L’esperanto no és una llengua oficial de l’ONU. La UEA té relacions oficials amb la UNESCO des del 1954 i estatus consultiu especial amb el Consell Econòmic i Social de l’ONU des del 1998.

#Fonts

• Wikipedia, Universal Esperanto Association i Vikipedio, Universala Esperanto-Asocio, Centra Oficejo de UEA
• UEA, sobre l’associació, oficina de Nova York i l’ONU, junta, biblioteca; Estrara Raporto 2023
• Libera Folio, «Fernando Maia estos prezidanto de UEA», juny de 2025
• Wikipedia, World Esperanto Youth Organization; TEJO
• Akademio de Esperanto, estatut, història i 10a Addició Oficial
• Wikipedia, International League of Esperanto-Speaking Teachers; edukado.net, exàmens KER
• Wikipedia, Sennacieca Asocio Tutmonda, International Union of Catholic Esperantists, Esperantic Studies Foundation
• Wikipedia (fr), Espéranto-France; Wikipedia (de), Deutscher Esperanto-Bund; Wikipedia (pl), Polski Związek Esperantystów
• Viquipèdia, Associació Catalana d’Esperanto; Vikipedio, Kataluna Esperanto-Asocio; Gran Enciclopèdia Catalana, Kataluna Esperantista Federacio; Associació Catalana d’Esperanto, Nia historio
• UEA, comunicat de premsa del 5 de juliol de 1998 (estatus consultiu especial amb l’ECOSOC)