Dades sobre l’esperanto: conjunts de dades oberts per descarregar

Esperantopedia publica les dades de les seves pàgines com a conjunts de dades oberts: estadístiques sobre els parlants i el moviment esperantista, els Congressos Universals des del 1905, el vocabulari oficial i la freqüència de les paraules. Cada taula enllaça amb una pàgina que explica les columnes, el mètode i les fonts. Tots els fitxers es poden reutilitzar lliurement amb la llicència CC BY-SA 4.0.

#Tots els conjunts de dades

Els mateixos fitxers també estan disponibles com a conjunt de dades a Hugging Face i Kaggle.

#Com usar i citar les dades

Pots copiar, compartir i adaptar les dades, també amb finalitats comercials, si cites la font i comparteixes la teva versió amb la mateixa llicència, CC BY-SA 4.0. Cita la pàgina del conjunt de dades, per exemple:

Esperantopedia (2026). Estadístiques de l’esperanto: dades i xifres amb fonts. https://esperantopedia.org/ca/sobre-lesperanto/esperanto-en-xifres/ (consultat el 9 de novembre de 2026).

Els fitxers CSV són en UTF-8, les columnes se separen amb comes i els nombres no porten separador de milers (10000, no 10.000). Els intervals i els valors aproximats es mantenen com a text, en anglès (per exemple, «about 1,500»). Els noms de les columnes són en anglès; la pàgina de cada conjunt de dades els explica en català. Els programes poden llegir la llista de tots els fitxers a catalog.json.

#D’on surten les xifres?

Cada conjunt de dades prové d’una pàgina que enumera les seves fonts al final: censos nacionals, informes de l’Associació Universal d’Esperanto, l’Acadèmia d’Esperanto, el Wiktionary, Tatoeba, Pasporta Servo i altres. Les xifres discutides es donen com a intervals, i cada xifra porta la data a la qual es refereix. Quan una font publica xifres noves, actualitzem la pàgina i el fitxer alhora i canviem la data. Si trobes un error, escriu-nos.

#Preguntes freqüents

#Les dades són gratuïtes?

Sí. Pots usar-les en articles, recerques, aplicacions i materials didàctics, també amb finalitats comercials, sempre que citis Esperantopedia com a font i comparteixis les versions adaptades amb la llicència CC BY-SA 4.0.

#Puc usar les dades en un altre idioma?

Sí. Les xifres són les mateixes en totes les versions lingüístiques del lloc; només els noms de les columnes dels fitxers CSV són en anglès. La pàgina de cada conjunt de dades en el teu idioma explica què signifiquen les columnes.

#Amb quina freqüència s’actualitzen les dades?

Quan una font publica xifres noves, per exemple un nou informe de l’Associació Universal d’Esperanto o després d’un nou Congrés Universal. La columna «Actualització» mostra quan es va actualitzar per darrer cop cada conjunt de dades.

#Fonts

• Associació Universal d’Esperanto, Estrara Raporto 2023 (afiliació); Vikipedio, Membronombroj de UEA
• Associació Universal d’Esperanto, llista de Congressos Universals i pàgines dels congressos
• Pasporta Servo (nombre d’amfitrions, 2026)
• edukado.net: exàmens UEA-KER
• Akademio de Esperanto – Akademia Vortaro: Klarigoj (estadístiques)
• Akademio de Esperanto – Baza Radikaro Oficiala (Aktoj II, 1968–1974)
• Wiktionary: Frequency lists/Esperanto/Tekstaro 2023 (CC BY-SA 4.0)
• Amri Wandel, «How many people speak Esperanto? Or: Esperanto on the Web», Interdisciplinary Description of Complex Systems 13(2), 318–321, 2015