Esperanto-data: avoimet aineistot ladattavaksi ja lainattavaksi

Esperantopedia julkaisee sivujensa taustalla olevan datan avoimina aineistoina: tilastoja puhujista ja esperantoliikkeestä, maailmankongressit vuodesta 1905, virallinen sanasto ja sanojen yleisyys. Jokainen taulukko linkittää sivulle, joka selittää sarakkeet, menetelmän ja lähteet. Kaikkia tiedostoja saa käyttää vapaasti uudelleen lisenssillä CC BY-SA 4.0.

#Kaikki aineistot

Samat tiedostot ovat saatavilla myös aineistona palveluissa Hugging Face ja Kaggle.

#Näin käytät ja lainaat dataa

Voit kopioida, jakaa ja muokata dataa, myös kaupallisesti, jos mainitset lähteen ja jaat oman versiosi samalla lisenssillä, CC BY-SA 4.0. Lainaa aineiston sivua, esimerkiksi näin:

Esperantopedia (2026). Esperanto lukuina: tilastot, puhujamäärät ja lähteet. https://esperantopedia.org/fi/tietoa-esperantosta/esperanto-lukuina/ (viitattu 9.11.2026).

CSV-tiedostot ovat UTF-8-muodossa, sarakkeet erotetaan pilkuilla, eikä luvuissa ole tuhaterottimia (10000, ei 10 000). Vaihteluvälit ja likiarvot säilyvät tekstinä, englanniksi (esimerkiksi ”about 1,500”). Sarakkeiden nimet ovat englanniksi; kunkin aineiston sivu selittää ne suomeksi. Ohjelmat voivat lukea kaikkien tiedostojen luettelon tiedostosta catalog.json.

#Mistä luvut tulevat?

Jokainen aineisto tulee sivulta, joka luettelee lähteensä lopussa: kansalliset väestönlaskennat, Esperanton maailmanliiton raportit, Esperantoakatemia, Wikisanakirja, Tatoeba, Pasporta Servo ja muut. Kiistanalaiset luvut esitämme vaihteluväleinä, ja jokaisen luvun kohdalla on päivämäärä, jota se koskee. Kun lähde julkaisee uusia lukuja, päivitämme sivun ja tiedoston samaan aikaan ja vaihdamme päivämäärän. Jos löydät virheen, kirjoita meille.

#Usein kysyttyä

#Onko data ilmaista?

Kyllä. Voit käyttää sitä artikkeleissa, tutkimuksessa, sovelluksissa ja opetusmateriaaleissa, myös kaupallisesti, kunhan mainitset Esperantopedian lähteenä ja jaat muokatut versiot lisenssillä CC BY-SA 4.0.

#Voinko käyttää dataa toisella kielellä?

Kyllä. Luvut ovat samat sivuston kaikissa kieliversioissa; vain CSV-tiedostojen sarakkeiden nimet ovat englanniksi. Kunkin aineiston sivu omalla kielelläsi selittää, mitä sarakkeet tarkoittavat.

#Kuinka usein data päivitetään?

Kun lähde julkaisee uusia lukuja, esimerkiksi Esperanton maailmanliiton uuden raportin tai uuden maailmankongressin jälkeen. Sarake ”Päivitetty” näyttää, milloin kukin aineisto on viimeksi päivitetty.

#Lähteet

• Esperanton maailmanliitto (UEA), Estrara Raporto 2023 (jäsenmäärät); Vikipedio, Membronombroj de UEA
• Esperanton maailmanliitto (UEA), maailmankongressien luettelo ja kongressisivut
• Pasporta Servo (isäntämäärät, 2026)
• edukado.net: UEA-KER-tutkinnot
• Akademio de Esperanto – Akademia Vortaro: Klarigoj (tilastot)
• Akademio de Esperanto – Baza Radikaro Oficiala (Aktoj II, 1968–1974)
• Wiktionary: Frequency lists/Esperanto/Tekstaro 2023 (CC BY-SA 4.0)
• Amri Wandel, "How many people speak Esperanto? Or: Esperanto on the Web", Interdisciplinary Description of Complex Systems 13(2), 318–321, 2015