Esperanton opiskelu – mistä aloittaa ja mitä odottaa

Aloita aakkosista ja muutamasta fraasista, käy läpi yksi kokonainen alkeiskurssi ja puhu ihmisille mahdollisimman pian. Esperanto julkaistiin vuonna 1887 opittavaksi nopeasti, ja ilmainen Saluton-kurssimme opettaa sen kieliopin ytimen ja noin 300 sanaa 12 oppitunnissa, joista kukin kestää 30–45 minuuttia. Sujuva kielitaito vaatii silti säännöllistä harjoittelua.

#Viiden askeleen polku

Tee askeleet 1 ja 2 ensimmäisten päivien aikana. Askeleet 3 ja 4 menevät päällekkäin jokaisella kurssilla. Aloita askel 5, heti kun osaat sanoa muutaman lauseen.

#Miksi esperanto on nopea oppia?

Kolme piirrettä säästää aikaa. Kirjoitus: jokaisella kirjaimella on yksi äänne, ja paino on aina toiseksi viimeisellä tavulla. Kielioppi: verbi on samassa muodossa kaikissa persoonissa (mi estas, vi estas, ili estas – ”minä olen, sinä olet, he ovat”), eikä epäsäännöllisiä verbejä ole. Sanojen rakentaminen: etu- ja jälkiliitteistä syntyy sanaperheitä, joten lerni ”oppia” antaa sanat lernejo ”koulu” ja lernanto ”oppilas”.

Useat tutkimukset viittaavat samaan suuntaan. Vuoden 2018 katsaus englantilaisilla alakoululaisilla tehtyihin luokkahuonetutkimuksiin totesi, että aloittelevat lapsioppijat oppivat esperantoa helpommin kuin ranskaa (Roehr-Brackin ja Tellier), mutta kielitietoisuuden tai myöhemmän kielenoppimisen mitattavaa paranemista se ei havainnut. 1920-luvulta 1980-luvulle ulottuneissa vanhemmissa kokeissa, kuten Saksan Paderbornin kokeessa, raportoitiin suuria ajansäästöjä – mutta arvioijat huomauttavat epäselvistä tavoitteista, anekdoottimaisesta raportoinnista ja heikoista menetelmistä. Luvut ja niiden rajat löydät sivulta Kuinka kauan oppiminen kestää?

#Mikä on vaikeampaa kuin miltä näyttää?

Akkusatiivin pääte -n ja kysymys- ja vastaussanojen taulukko vaativat useimmilta oppijoilta muutaman viikon. Suomenkieliselle -n ei ole vierasta, sillä suomessakin on objektin sijamuotoja, mutta artikkeli la on uusi asia, koska suomessa ei ole artikkeleita. Painossakin on sudenkuoppa: suomessa paino on aina ensimmäisellä tavulla, esperantossa toiseksi viimeisellä, joten lernejo lausutaan lerNEjo, ei LERnejo. Useimmat juuret tulevat eurooppalaisista kielistä, joten kiinaa, japania tai arabiaa puhuvat tunnistavat aluksi vähemmän sanoja. Helppo kielioppi ei korvaa harjoittelua. Kielen tärkeimmät vastaväitteet löydät sivulta Esperanton kritiikki.

#Usein kysyttyä

#Kannattaako esperantoa opiskella?

Se riippuu tavoitteestasi. Esperanto avaa pääsyn kansainväliseen yhteisöön, Pasporta Servon ilmaiseen majoitukseen ja tapahtumiin monissa maissa. Siitä ei ole hyötyä työpaikoissa, joissa vaaditaan jotakin kansallista kieltä.

#Voinko opiskella esperantoa ilmaiseksi?

Kyllä. Saluton-kurssimme, muistikortit 1000 yleisimmälle sanalle ja sanakirja ovat ilmaisia, samoin lernu.net, Duolingo, Esperanto12, Kurso de Esperanto ja monet video- ja äänikurssit. Katso parhaat ilmaiset oppimateriaalit.

#Tarvitsenko opettajaa?

Et. Moni esperantisti on opiskellut itsenäisesti kirjojen, sovellusten ja verkkokurssien avulla. Kun perusteet ovat hallussa, keskustelukumppanista on enemmän hyötyä kuin opettajasta.

#Lähteet

• Fundamento de Esperanto – kielioppi englanniksi (1905)
• Esperanto12 – Learn Esperanto in 12 Hours
• Roehr-Brackin, K. ja Tellier, A. (2018). Esperanto as a tool in classroom foreign language learning in England. Language Problems and Language Planning 42(1)
• Wikipedia: Paderborn method
• Wikipedia: Esperanto – Third-language acquisition