Näin luet Saluton-kurssin piktogrammit

Esperanto rakentaa sanat osista: juuri kantaa merkityksen, pääte kertoo sanan tyypin, ja pienet lisäosat muuttavat merkitystä säännönmukaisesti. Piktogrammimme noudattavat samaa ajatusta. Napauta alla olevaa kuvaa nähdäksesi sen piirrettynä uudelleen.

#Piirros on juuri

Jokaisella juurella on oma piirroksensa, eikä kahdella juurella ole samaa. kat- on kissa, hund- koira, libr- kirja, kant- laulaminen.

#Kehys kertoo sanan tyypin

Pääte määrää piirroksen ympärillä olevan kehyksen: neliö asioille (-o), vinoneliö ominaisuuksille (-a), ympyrä teoille (-i ja kaikki verbimuodot) ja pillerin muotoinen kehys tekemisen tavalle (-e).

#Ympyrän piste näyttää ajan

Verbit pitävät ympyrän. Siinä oleva vihreä piste näyttää aikamuodon: ylhäällä nykyhetki (-as), vasemmalla menneisyys (-is), oikealla tulevaisuus (-os). Katkoviivalla piirretty ympyrä tarkoittaa ”sellaista, joka tapahtuisi” (-us), ja säteillä varustettu piste on käsky tai toive (-u).

#Useampi kuin yksi, ja objekti

Pino kehyksiä tarkoittaa useampaa kuin yhtä (-j). Pieni vihreä koukku kehyksessä merkitsee lauseen objektia (-n), sitä, johon jokin kohdistuu. Molemmat voivat esiintyä yhdessä.

#Sananmuodostus kuvina

Yleisimmät sananmuodostuksen osat muuttavat itse piirrosta:

• mal- (vastakohta) kääntää piirroksen ylösalaisin;
• -eg- suurentaa sen ja -et- pienentää;
• -ar- (joukko) näyttää sen kolmesti;
• -ej- (paikka) asettaa sen päälle katon.

Muut osat näkyvät pieninä vihreinä merkkeinä kulmassa, esimerkiksi -ant- (se, joka tekee) sanassa lernanto, oppija.

#Värit

Vihreä tarkoittaa aina kielioppia: aikamuodon pisteet, objektin koukku, katot ja merkit. Itse sana piirretään musteella. Värisanat ovat poikkeus: ne näyttävät itse värin piirroksen sijaan.

#Missä niitä näkee

Kurssikartalla, jokaisen vaiheittaisen oppitunnin sanakorteissa, piktogrammialbumissa ja muistikorteissa – täällä sivustolla ja Saluton-sovelluksessamme. Aloita kurssista.

#Lähteet

• Piktogrammit ja niiden lukusäännöt ovat Esperantopedian omaa työtä (CC BY-SA 4.0); sama koodi piirtää ne tällä sivustolla ja Saluton-sovelluksessa.
• Juuret, joilla on piktogrammi, ovat virallisia juuria: Fundamento de Esperanto (1905) ja Akademio de Esperanton viralliset lisäykset.