Esperanto
Frasa bahasa Esperanto: 20 yang perlu kamu tahu dulu
Dua puluh frasa cukup untuk percakapan pertamamu; halaman topik di bawah membahas salam, perjalanan, tanggal, warna, dan cinta.
Frasa dasar
79 frasa Esperanto sehari-hari dengan pelafalan: kata sopan, perkenalan diri, pertanyaan, mengatakan tidak mengerti, dan meminta bantuan.
Frasa sopan santun
Terima kasih dalam bahasa Esperanto adalah Dankon!, tolong adalah Bonvolu atau mi petas, maaf adalah Pardonu! Cara baca, jawaban, dan pemakaian formal.
Salam
Halo dalam bahasa Esperanto adalah Saluton! dan selamat tinggal adalah Ĝis revido! atau cukup Ĝis! Salam menurut waktu, jawaban “apa kabar?”, dan kebiasaannya.
Ucapan
Selamat ulang tahun itu Feliĉan naskiĝtagon!, selamat Natal Feliĉan Kristnaskon!, bersulang Sanon! Cara baca, aturan -n, dan contoh kartu ucapan.
Aku cinta kamu
Mi amas vin (mi A-mas vin) berarti “aku cinta kamu” dalam bahasa Esperanto. Variasi, panggilan sayang seperti karulo, pujian, lamaran, dan lelucon Edzperanto.
Perasaan
Senang adalah feliĉa atau ĝoja, sedih adalah malĝoja, lelah adalah laca. Cara mengatakan Mi estas laca, Mi timas, Mi ĝojas, plus mal-, -iĝ-, -ig-, -em-.
Perjalanan
Frasa perjalanan bahasa Esperanto dengan pelafalan untuk hotel, restoran, tiket, arah, belanja, angka dan harga, serta keadaan darurat.
Kota dan transportasi
Kota adalah urbo, kiri maldekstre, kanan dekstre: kata Esperanto untuk tempat, kendaraan, dan arah, cara menanyakan jalan, dan kapan -n menunjukkan gerakan.
Hari dan bulan
Hari (lundo, mardo…), bulan (Januaro…Decembro), dan musim dalam bahasa Esperanto beserta pelafalan, plus cara menyebut tanggal dan jam.
Waktu dan tanggal
Tanyakan Kioma horo estas? dan jawab Estas la tria. Menit dengan kaj, post, antaŭ, jam 24, bagian hari, tanggal, umur, dan seberapa sering.
Warna
Merah itu ruĝa, biru blua, hijau verda: semua warna Esperanto dengan pelafalan, plus cara hel-, malhel-, -et- dan -kolora membentuk nuansa apa pun.
Keluarga
Ibu adalah patrino, ayah patro, orang tua gepatroj: kata keluarga Esperanto dari kakek-nenek sampai mertua, dengan pelafalan dan pertanyaan untuk ditanyakan.
Makanan dan minuman
Kata makanan Esperanto beserta lafalnya: matenmanĝo, buah, sayur, daging, minuman, rasa, plus Bonan apetiton!, Mi estas sata, dan cara memakai da.
Hewan
Kucing adalah kato, anjing hundo, kuda ĉevalo. Nama hewan dalam bahasa Esperanto dengan pelafalan, plus -id- untuk anak, -in- untuk betina, dan suara hewan.
Tubuh dan kesehatan
Nama anggota tubuh Esperanto (kapo, mano, koro), kata kesehatan, dan frasa di dokter beserta lafalnya, dari Mi havas kapdoloron sampai Doloras al mi la dorso.
Cuaca
Kata kerja cuaca Esperanto tanpa subjek – Pluvas “hujan turun”, Neĝas “salju turun”. Empat musim, Estas varme, suhu, dan frasa berguna.
Alam
Pohon itu arbo, sungai rivero, gunung monto: kata alam bahasa Esperanto dengan pelafalan, plus cara -ar-, -et-, -ej- membentuk hutan dan anak sungai.
Negara dan bahasa
Prancis adalah Francujo atau Francio, Polandia Pollando, Kanada Kanado. Nama negara, kebangsaan, dan bahasa Esperanto dengan -ujo, -io, dan -lando.
Lawan kata
Tambahkan mal- di depan kata untuk mendapat lawan katanya: bona menjadi malbona. 74 pasangan dengan pelafalan, plus lawan kata tanpa mal-.
Pekerjaan
Guru adalah instruisto, dokter kuracisto, insinyur inĝeniero: 43 nama pekerjaan Esperanto dengan cara baca, sufiks -ist-, bentuk perempuan, dan frasa kerja.
Rumah dan tempat tinggal
Rumah itu domo, tempat tinggal hejmo, ruangan ĉambro: kata Esperanto untuk ruangan, perabot, dan bagian rumah, dengan pelafalan dan frasa sehari-hari.
Pakaian
Kemeja adalah ĉemizo, celana pantalono, sepatu ŝuo: kosakata pakaian bahasa Esperanto dengan pelafalan, porti vs surmeti, kata menyesatkan, dan frasa belanja.
Hobi dan olahraga
Sepak bola adalah futbalo atau piedpilkado, hobi adalah ŝatokupo. Pelajari kata olahraga dan hobi, cara memakai ludi untuk permainan dan alat musik.
Sekolah
Sekolah adalah lernejo, murid lernanto, guru instruisto: 60 kata sekolah dalam bahasa Esperanto dengan lafal, plus kapan memakai lerni, studi, dan instrui.
Teknologi
Komputer adalah komputilo, internet interreto, email retpoŝto: kata Esperanto untuk perangkat, web, dan aplikasi, serta cara ret-, -il-, el-, al- membentuknya.
Peribahasa
Proverbaro Esperanta karya Zamenhof (1910) memuat sekitar 2.630 pepatah. Baca 32 di antaranya per tema, dengan arti harfiah dan padanan dalam bahasa Indonesia.
Kata yang menipu
Esperanto eventuale berarti “mungkin”, bukan “akhirnya”, dan romano adalah novel. 44 kata yang mirip bahasa Inggris, arti sebenarnya, dan kata yang tepat.
Surat dan email
Tulis tanggal surat ĵaŭdon la 8-an de Oktobro 2026, buka dengan Kara atau Estimata, tutup dengan Amike. Frasa baku, kosakata email, dan tiga contoh surat.
Belanja dan uang
Kata belanja dalam bahasa Esperanto: aĉeti, vendi, pagi, kosti. Harga memakai -n (kostas dek eŭrojn). Plus bank, mata uang (eŭro, eno), dan dialog di pasar.
Menggambarkan orang
Menggambarkan orang dalam Esperanto: alta, juna, blonda, afabla, timema. Kata untuk rupa, usia, tinggi badan, dan sifat dengan cara baca, plus -em-, -ul-, mal-.
Musik dan seni
Musik adalah muziko, lukisan pentraĵo, film filmo. Alat musik, seni rupa, teater, bioskop, dan buku dalam Esperanto, lengkap dengan cara baca dan frasa.
Dapur dan memasak
Dapur adalah kuirejo, memasak kuiri, mendidih boli: kata Esperanto untuk panci, alat, dan kata kerja memasak dengan lafal, plus resep dadar tipis.
Bahasa gaul
Bahasa gaul Esperanto: krokodili (berbicara bahasa lain), kabei (keluar dari gerakan, dari Kabe 1911), mojosa (keren, dibuat 2003), gufujo, dan lainnya.
Politik dan masyarakat
Pemerintah adalah registaro, memilih adalah voĉdoni, hukum adalah leĝo: sekitar 80 kata Esperanto untuk berita, pemilu, dan debat beserta lafalnya.
Geografi dunia
Eropa adalah Eŭropo, Asia Azio, Afrika Afriko. Benua, samudra, laut, sungai, gunung, dan arah mata angin dalam bahasa Esperanto, lengkap dengan pelafalan.
Lingkungan
Lingkungan adalah medio, iklim klimato, mendaur ulang recikligi. Kata Esperanto untuk polusi, energi, dan pemanasan global, lengkap dengan lafal.
Mobil dan berkendara
Mobil itu aŭto, mengemudi stiri, rem bremso: kata Esperanto untuk bagian mobil, kata kerja berkendara, jalan, lalu lintas, SIM, dan mobil mogok.
Agama dan kepercayaan
Agama itu religio, berdoa preĝi, rumah ibadah preĝejo: sekitar 100 kata Esperanto tentang agama, tempat suci, hari raya, dan pemuka, dengan pelafalan.
Hukum dan kejahatan
Hukum adalah leĝo, polisi polico, pencuri ŝtelisto: sekitar 80 kata Esperanto untuk pengadilan, kejahatan, dan berita, plus frasa kehilangan barang.
Antariksa dan sains
Matahari itu suno, planet planedo, bintang stelo: nama planet, perjalanan antariksa, mata pelajaran sains, dan kosakata laboratorium dengan pelafalan.
Matematika dan bangun
Ucapkan 2 + 3 = 5 sebagai du plus tri estas kvin, plus kata Esperanto untuk pecahan, persen, desimal, bangun, dan matematika sekolah, dengan pelafalan.
Media dan berita
Koran adalah gazeto, berita novaĵoj, televisi televido: sekitar 90 kata Esperanto untuk pers, TV, radio, dan berita daring, dengan lafal dan catatan.
Perang dan damai
Perang adalah milito, damai adalah paco, prajurit soldato: sekitar 80 kata Esperanto yang netral untuk berita dan sejarah, dengan lafal dan pembentukan kata.
Percakapan
Cara mengatakan Laŭ mi, Mi konsentas, dan Vi pravas dalam Esperanto, plus nu, do, ja, frasa telepon, dan cara sopan menyela, lengkap dengan cara baca.
Rutinitas harian
Kata kerja Esperanto untuk sehari penuh, dari vekiĝi sampai enlitiĝi: mandi, berpakaian, makan, bekerja, tidur, dengan pelafalan dan pola sin vs -iĝ-.
Dua puluh frasa ini cukup untuk bertemu pertama kali dengan penutur Esperanto: menyapa, berterima kasih, bertanya, dan berpamitan. Frasa lain ada di halaman topik: frasa dasar, salam, perjalanan, dan lainnya. Esperanto dibaca persis seperti tulisannya, jadi kolom cara baca hanya memecah kata menjadi suku kata dan menandai suku kata bertekanan dengan huruf kapital, yang selalu suku kata kedua dari belakang.
20 frasa terpenting
| Esperanto | Cara baca | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| Saluton! | sa-LU-ton | Halo! |
| Bonan tagon! | BO-nan TA-gon | Selamat siang! / Halo! |
| Ĝis revido! | ĝis re-VI-do | Sampai jumpa! |
| Ĝis! | ĝis | Dah! / Sampai nanti! |
| Dankon! | DAN-kon | Terima kasih! |
| Ne dankinde. | ne dan-KIN-de | Sama-sama. |
| Mi petas. | mi PE-tas | Tolong. / Silakan. (saat meminta sesuatu) |
| Bonvolu… | bon-VO-lu | Tolong… / Silakan… (dengan kata kerja: Bonvolu sidiĝi – “Silakan duduk”) |
| Jes. / Ne. | jes / ne | Ya. / Tidak. |
| Pardonu! | par-DO-nu | Permisi! / Maaf! |
| Kiel vi fartas? | KI-el vi FAR-tas | Apa kabar? |
| Bone, dankon. Kaj vi? | BO-ne, DAN-kon. kaj vi | Baik, terima kasih. Kamu sendiri? |
| Kiel vi nomiĝas? | KI-el vi no-MI-ĝas | Siapa namamu? |
| Mi nomiĝas… | mi no-MI-ĝas | Namaku… |
| Ĉu vi parolas Esperanton? | ĉu vi pa-RO-las es-pe-RAN-ton | Apakah kamu bisa berbahasa Esperanto? |
| Mi lernas Esperanton. | mi LER-nas es-pe-RAN-ton | Aku sedang belajar Esperanto. |
| Mi ne komprenas. | mi ne kom-PRE-nas | Aku tidak mengerti. |
| Bonvolu paroli malrapide. | bon-VO-lu pa-RO-li mal-ra-PI-de | Tolong bicara pelan-pelan. |
| Kie estas…? | KI-e ES-tas | Di mana…? |
| Kiom kostas? | KI-om KOS-tas | Berapa harganya? |
Bacalah huruf-hurufnya seperti di halaman alfabet: c = “ts”, ĉ = “c” seperti pada “cari”, ĝ = “j” seperti pada “jalan”, j = “y”, ŝ = “sy” seperti pada “syukur”, ŭ = “w”. Vokalnya murni (bunyinya tidak bergeser), dan panjang-pendeknya tidak penting: a seperti pada “apa”, e seperti pada “sate” (bukan e pepet seperti pada “emas”), i seperti pada “ini”, o seperti pada “orang”, u seperti pada “ular”. Kabar baiknya, ejaan Esperanto fonetis dan ejaan bahasa Indonesia pun hampir fonetis, jadi kamu akan merasa cukup akrab.
Mengapa salam berakhiran -n?
Saluton, Dankon, dan Bonan tagon berakhiran akusatif -n karena semuanya bentuk singkat dari kalimat utuh: (Mi deziras al vi) bonan tagon – “(Aku mengucapkan kepadamu) selamat siang”. Tata bahasa acuan PMEG memasukkannya ke dalam ungkapan tradisional yang akhiran -n-nya sudah menjadi bentuk lazim. Kamu tidak perlu menganalisisnya; hafalkan saja sebagai frasa tetap. Penjelasan lebih lanjut tentang akhiran ini ada di akusatif.
Pertanyaan umum
Apa salam yang paling umum dalam bahasa Esperanto?
Saluton! – “Halo!”. Salam ini cocok sepanjang hari dan dengan siapa saja. Untuk berpamitan, gunakan Ĝis! atau Ĝis revido!
Bagaimana cara mengatakan “tolong” dalam bahasa Esperanto?
Gunakan mi petas saat meminta sesuatu (Akvon, mi petas – “Minta air”) dan bonvolu diikuti kata kerja untuk permintaan sopan (Bonvolu atendi – “Silakan tunggu”).
Apakah bahasa Esperanto punya sapaan formal seperti “Anda”?
Tidak ada. Vi dipakai untuk semua orang, satu atau banyak, teman atau orang asing. Tidak ada pembedaan seperti “kamu” dan “Anda” dalam pemakaian sehari-hari; kesopanan datang dari kata seperti bonvolu, sinjoro “bapak” dan sinjorino “ibu”.
Sumber
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.